Travaux : route de Meyrin, douane de Mategnin
Dès décembre, des travaux seront réalisés le long de la route de Meyrin, au niveau de la frontière.
Route de Meyrin, douane de Mategnin
Où se situe l’intervention ? Route de Meyrin, entre le STOP de la douane française (après Grand Frais) et la borne frontière.
Quand ? À partir de début décembre 2025.
Que va-t-il se passer et pourquoi ? R
éalisation d’un tronçon de piste cyclable jusqu’à la frontière, en prolongement de la véloroute réalisée en 2022, avec plantation d'arbres hautes tiges. Impact minime sur la circulation.
Ce tronçon est une première amorce d’un projet transfrontalier de réaménagement plus général envisagé sur la route entre Ferney-Voltaire et Meyrin.
Renseignements
Services techniques
services.techniques@ferney-voltaire.fr
[tel]04 50 40 18 59[/tel]
Aménagements du chemin des Fleurs et du chemin du Terraillet
Les travaux d'aménagements réalisés ces derniers mois sur le chemin des Fleurs et le chemin du Terraillet sont désormais terminés.
Chemin des Fleurs
Le chemin des Fleurs est désormais en sens unique, avec une circulation allant de la rue de Versoix vers le chemin de Collex.
Plusieurs aménagements ont été réalisés :
- Création d'un trottoir le long du chemin et mise aux normes pour l'accès aux personnes à mobilité réduite (PMR) ;
- Aménagement de places de stationnement en zone bleue de part et d'autre de la chaussée, ainsi qu'une place de livraison ;
- Aménagement d'une bande cyclable à contre sens et de places pour cycles et motos. Des arceaux à vélos seront installés prochainement ;
- Réalisation de marquages au sol et pose de signalisations routières notamment pour le rappel de la vitesse limitée à 30km/h ;
- Remise en place des éclairages Leds prévue pour novembre.
[caption id="attachment_59186" align="alignnone" width="900"]

Aménagements du chemin des Fleurs[/caption]
Chemin du Terraillet
Le chemin du Terraillet a également été réaménagé et est désormais en sens interdit, réservé à la desserte locale. L'entrée se fait par la départementale 35B, et la sortie par le chemin de La Planche Brûlée.
Plusieurs aménagements ont été réalisés :
- Suite aux travaux d'adduction d'eau potable, la réfection de la route a été réalisée ;
- Création d'un trottoir le long du chemin coté Ferney-Voltaire et mise aux normes pour l'accès aux personnes à mobilité réduite (PMR) ;
- Reprise et sécurisation du passage piéton menant à l'école Jean-de-La Fontaine, avec la pose de bordures anti stationnement et de barrières ;
- Restructuration du passage piéton au niveau du stop du chemin de La Planche Brûlée, avec la création d'un îlot central pour garantir la sécurité des piétons entre la sortie du chemin et l'entrée du parking ;
- Création de trois places de stationnement ;
- La future parcelle communale à l'entrée du chemin a été remise en état ;
- Réalisation de marquages au sol et pose de signalisations routières notamment pour le rappel de la vitesse limitée à 30km/h.
[caption id="attachment_59188" align="alignnone" width="900"]

Aménagements du chemin du Terraillet[/caption]
Visuel : ©Ville de Ferney-VoltaireCERN : projet du futur collisionneur circulaire
Le CERN mènera dès le mercredi 1er octobre des travaux de sondages sur les terrains autour du quartier des Champs-Fréchets, à Meyrin (côté suisse).
Dans le cadre d’une étude de faisabilité sur un nouveau collisionneur de particules pour la recherche scientifique, le CERN étudie les sols. Grâce aux sondages réalisés par des camions vibreurs (vibrations légères et de courte durée) et des campagnes de forages, les équipes du CERN pourront mieux connaître la nature du sol et sa stabilité, et envisager un positionnement optimal pour le futur équipement.
[caption id="attachment_58412" align="alignleft" width="539"]

Carte des lieux concernés dans le périmètre de Ferney-Voltaire et Meyrin.[/caption]
[av_video src='https://youtu.be/pgNvDCPQ3XM' mobile_image='' attachment='' attachment_size='' format='16-9' width='16' height='9' conditional_play='' id='' custom_class='' template_class='' av_uid='av-i704u9' sc_version='1.0']
Renseignements
https://fcc-faisabilite.eu/
Visuel : ©CERNTravaux : un étage pour l’école Jean-Calas
Des travaux pour la création d'un étage à l'école Jean-Calas ont débuté. Ce nouvel espace de 142 m² au-dessus du réfectoire accueillera deux nouvelles salles pour le centre de loisirs.
Le projet :
Pour répondre aux besoins de l’école Jean-Calas, un plancher est en cours de réalisation sur la hauteur du réfectoire. Cette surface supplémentaire permettra la création de deux salles à l'étage.
Des fenêtres seront créées sur deux façades de l’école pour permettre aux nouvelles salles de bénéficier d’un apport lumineux suffisant. Une porte extérieure sera également créée.
En attendant la fin des travaux :
Pendant les travaux, les élèves prennent leurs repas dans la salle polyvalente de l’école, aménagée provisoirement en réfectoire.
L’entrée du centre de loisirs a également été délocalisée dans les locaux de l’ancienne crèche intercommunale. Pour cela, un accès a été mis en place pour relier les deux établissements. Ces locaux ont également été remis en état notamment avec des travaux de plomberie dans les sanitaires ainsi qu’une vérification complète des installations électriques.
En chiffres :
[av_one_half first av_uid='av-3wl4nqt']
[av_animated_numbers number='456 000 € HT*' icon_select='no' icon='ue800' font='entypo-fontello' link='' linktarget='no' font_size='' font_size_description='' circle='' circle_custom='' circle_border_color='' circle_bg_color='' circle_border_width='' circle_size='' color='' custom_color='#444444' custom_class='' template_class='' av_uid='av-3cscib9' sc_version='1.0' admin_preview_bg='']
Coût des travaux de l'extension.
*Une partie sera financée par la CAF = 72 000 € et un dossier de demande de subvention complémentaire auprès de la CAF est en cours pour un financement = 217 000 €.
[/av_animated_numbers]
[/av_one_half] [av_one_half av_uid='av-30ylfmd']
[av_animated_numbers number='20 000 € HT' icon_select='no' icon='ue800' font='entypo-fontello' link='' linktarget='no' font_size='' font_size_description='' circle='' circle_custom='' circle_border_color='' circle_bg_color='' circle_border_width='' circle_size='' color='' custom_color='#444444' custom_class='' template_class='' av_uid='av-2qurfud' sc_version='1.0' admin_preview_bg='']
Coût de la remise en état des locaux adjacents (ancienne crèche La Farandole).
[/av_animated_numbers]
[/av_one_half]
[av_one_half first av_uid='av-28e5991']
[av_animated_numbers number='6 mois' icon_select='no' icon='ue800' font='entypo-fontello' link='' linktarget='no' font_size='' font_size_description='' circle='' circle_custom='' circle_border_color='' circle_bg_color='' circle_border_width='' circle_size='' color='' custom_color='#444444' custom_class='' template_class='' av_uid='av-1fyp4d1' sc_version='1.0' admin_preview_bg='']
Durée des travaux estimée.
[/av_animated_numbers]
[/av_one_half] [av_one_half av_uid='av-3uxl2t']
[av_animated_numbers number='Novembre 2025' icon_select='no' icon='ue800' font='entypo-fontello' link='' linktarget='no' font_size='' font_size_description='' circle='' circle_custom='' circle_border_color='' circle_bg_color='' circle_border_width='' circle_size='' color='' custom_color='#444444' custom_class='' template_class='' av_uid='av-ird54l' sc_version='1.0' admin_preview_bg='']
Date prévisionnelle de livraison.
[/av_animated_numbers]
[/av_one_half]
Renseignements
Services techniques
[tel]04 50 40 18 59[/tel]
services.techniques@ferney-voltaire.fr
Visuel : ©Megard architectesRéseau de chaleur
Pays de Gex Énergies et la Ville de Ferney-Voltaire réalisent un réseau de chaleur éco-responsable au service de la transition énergétique du territoire.
Le réseau de chaleur
Dans le cadre de la création de sa nouvelle Zone d'Aménagement Concerté (ZAC) et du développement de la ville, le Pays de Gex et la Ville de Ferney-Voltaire s'engagent dans un projet innovant : un réseau de chaleur exploitant les énergies renouvelables et « perdues » du territoire.
Alimenté par la récupération de chaleur issue de l’accélérateur de particules du CERN, ce réseau fournira chauffage et eau chaude sanitaire à plusieurs milliers de logements et à nos équipements publics, faisant de notre territoire un modèle de durabilité et d’innovation.
Les travaux
[caption id="attachment_59112" align="alignnone" width="627"]

Réseau de chaleur déployé dans la Ville de Ferney-Voltaire[/caption]
Les travaux importants de déploiement du réseau de chaleur urbain au niveau des espaces publics de la ville sont achevés pour cette année.
Ce sont ainsi 13,6 km de conduites qui ont été déployées sous les rues existantes de Ferney-Voltaire afin de relier 4 de nos bâtiments publics ainsi qu’un certain nombre de copropriétés raccordables.
Seuls des travaux ponctuels de remise en état de la voirie ou de raccordement sont encore à prévoir en cette fin d’année.