Actualités

COVID-19 : informations et nouvelles mesures

Ensemble, luttons contre le virus

Mis à jour le 20/07/2021

Ferney-Voltaire en période de Covid-19

 

    Le port du masque de protection n’est plus obligatoire dans les rues de Ferney-Voltaire :

    Renforcement au niveau local, par arrêté préfectoral : il reste cependant obligatoire pour les personnes de plus de 11 ans dans les lieux suivants : 

    • à 50m des établissements scolaires ;
    • à 50m des centres commerciaux, supermarchés et hypermarchés ;
    • lors du marché hebdomadaire le samedi matin ;
    • pour les rassemblements statiques dans un rayon de 50m autour des lieux de culte ;
    • dans les emprises des arrêts, abris et zones d’attente de transports en commun.

    Pour plus d’informations et pour retrouver l’arrêté préfectoral dans son intégralité, rendez-vous sur le site de la préfecture de l’Ain ici.

    Coronavirus : Mandatory wearing of face masks

    Public spaces :
    Face mask wearing  is mandatory in all public spaces. It is not mandatory anymore in the streets. 

     

    Pass sanitaire :

    Le « pass sanitaire » consiste en la présentation numérique (via l’application TousAntiCovid) ou papier, d’une preuve sanitaire, parmi les trois suivantes :

    • vaccination (schéma complet) ;
    • test négatif de moins de 48h ;
    • test RT-PCR ou antigénique positif attestant du rétablissement de la Covid-19.

    Il est exigé dès l’âge de 12 ans.

    Utilisation du pass sanitaire : 

    • obligatoire dès le 28 juillet 2021 au centre nautique ;
    • dans les situations de rassemblement, pour assister à des événements réunissant plus de 1 000 personnes ;
    • dès le 21 juillet : tous les lieux de loisirs et de culture rassemblant plus de 50 personnes ;
    • à partir de début août : cafés, restaurants, centres commerciaux, hôpitaux, maisons de retraite, établissements médico-sociaux, voyages en avions, trains et cars pour les trajets de longue distance.

    Précision :  l’obligation du pass sanitaire » est repoussée au 30 août pour :

    • les 12-17 ans ;
    • les salariés des lieux et établissements recevant du public. Leur 1re injection devra être réalisée au plus tard le 1er août.

    Des agents de la commune sont habilités à faire la demande de certificat européen de vaccinations pour les personnes âgées de la commune qui n’auraient pas reçu ce document au moment de leur vaccination.

    Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site du Gouvernement : Foire aux questions relatives au « pass sanitaire » ici.

    Déplacements internationaux :

    Pour les citoyens français souhaitant voyager hors Union européenne, il est nécessaire de s’informer au préalable sur les restrictions à l’entrée et la situation sanitaire du pays de destination. Des règles spécifiques quant à l’accès en France, y compris pour les ressortissants français, sont également en vigueur. Les conditions de voyage dépendront des restrictions à l’entrée appliquées par chaque pays (en savoir plus sur www.diplomatie.gouv.fr).

     

    Les services de la Ville :

    La mairie est ouverte au public. Nous vous remercions de privilégier les contacts téléphoniques et/ou les échanges dématérialisés.

      Accueil de la mairie / état civil 
      Contact : 04 50 40 71 21 ou accueil.accueil@ferney-voltaire.fr

      Service social 
      Contact : 04 50 40 18 60 ou service.social@ferney-voltaire.fr

      Service scolaire
      Contact : 04 50 40 18 61 ou service.jeunesse@ferney-voltaire.fr

      Service état civil
      Contact : 04 50 40 71 21 ou accueil.accueil@ferney-voltaire.fr

      Services techniques et urbanisme
      Contact : 04 50 40 18 59 ou services.techniques@ferney-voltaire.fr

      Police municipale
      Contact : 04 50 28 40 40

      La Boussole, espace de vie sociale : Maison Saint-Pierre (11 rue de Genève) et La Borne (9 avenue des Alpes)
      Contact : 04 50 13 82 63

      Espace jeunes
      Contact : 04 50 13 82 63

      Médiathèque Le Châtelard
      Contact : 04 57 28 00 38, mediatheque.ferney-voltaire.fr

      Conservatoire
      Contact : 04 50 40 66 16

      Événementiel :

      Les limites de jauge sont levées dans les établissements recevant du public (cinémas, restaurants, magasins…).

      Retrouvez tous les événements sur l’agenda en ligne.
      Pour toutes questions, merci de contacter le service culturel et événementiel de la Ville au 04 50 40 18 52.

      Commerces et marché hebdomadaire :

      Marché ouvert dans sa totalité :

      Le marché hebdomadaire (le samedi de 8h à 13h) est ouvert dans sa totalité (parties alimentaire et manufacturée), dans le strict respect des mesures déjà mises en place :

      • Port du masque obligatoire dès 11 ans ;
      • Gel hydroalcoolique à disposition ;
      • Sens de circulation ;
      • Respect des distanciations physiques.

      Contact : 04 50 28 40 40 ou police.municipale@ferney-voltaire.fr

      Commerces :

      Jusqu’au 30 juin, la Grand’rue est fermée à la circulation des véhicules dès 17h45 du lundi au samedi pour permettre l’élargissement des terrasses.

      Pour garantir les mesures de distanciation sociale, les commerces installés dans la portion de la Grand’rue située entre l’avenue Voltaire et la ruelle des Jardins, ainsi que le bar Le Patriarche rue de Meyrin, peuvent installer leur terrasse sur une partie de la chaussée. Cette occupation est autorisée jusqu’à 23h, heure du couvre-feu en vigueur.

      Dès 17h45 tous les soirs, cette partie de la rue est piétonisée pour permettre aux commerçants de s’installer, en laissant un accès pour les piétons, poussettes, et personnes à mobilité réduite. Les trottinettes et les vélos sont autorisés ; les deux roues motorisés sont quant à eux interdits dès 17h45.

       

      Social :

      La Ville accompagne les personnes fragiles qui souhaitent se faire vacciner

      La Ville de Ferney-Voltaire propose de transporter les personnes de plus de 75 ans et/ou fragiles souhaitant se faire vacciner, de leur domicile au centre de soins immédiats du Pays de Gex.
      Toutes les personnes inscrites sur le fichier canicule/grand froid/alerte sanitaire de la commune sont informées de ce dispositif et peuvent en profiter.
      Vous êtes une personne âgée et/ou fragile et vous souhaitez bénéficier de ce service ? Inscrivez-vous sur le fichier alerte sanitaire au 04 50 40 18 60">04 50 40 18 60.

      Écoute téléphonique 7j/7

      Pour faire face à l’isolement des personnes fragiles et des seniors, la Ville de Ferney-Voltaire a mis en place une écoute téléphonique fonctionnant 7j/7, de 8h à 20h.

      Si vous avez des questions sur les mesures sanitaires, besoin d’informations sur les services et commerces qui restent ouverts, si vous souhaitez bénéficier d’un portage de repas ou si vous vous sentez seul, composez le :

      04 57 28 00 40

      Vous pouvez aussi :

      • contacter le CCAS (ccas@ferney-voltaire.fr) et leur donner votre numéro de portable ou votre adresse mail pour bénéficier d’informations en direct ;
      • appeler le service social au 04 50 40 18 60 pour être ajouté au fichier canicule/grand froid/alerte sanitaire.

      Soutien psychologique et social

      Le Centre psychothérapique de l’Ain a ouvert une plateforme d’écoute, d’information et d’orientation en lien avec le COVID-19 : « Echo Santé Mentale ». Un professionnel pourra vous soutenir, vous accompagner et vous orienter.

      Plateforme joignable du lundi au vendredi de 9h30 à 17h30 : par téléphone au 04 74 52 24 40 ou par mail echo@orsac-cpa01.fr

      Plateforme d’écoute pour les jeunes

      Le Point d’Accueil Écoute Jeunes de l’Ain (PAEJ01) met à disposition des jeunes de 12 à 25 ans une plateforme d’écoute accessible 7 jours sur 7, de 8h à 23h : 04 26 99 99 41.

      Contacts utiles pour l’aide sociale

      Rappel des gestes barrières :

      ©www.gouvernement.fr/info-coronavirus/

      Tous anti-Covid :

      En téléchargeant l’application, vous prenez part activement à casser les chaînes de transmission de la Covid-19.

      Téléchargez ici l’application #TousAntiCovid

      Ressources utiles :

      Site de la préfecture de l’Ain : www.ain.gouv.fr

      Site du Gouvernement : www.gouvernement.fr/info-coronavirus

      Actualités

      Vaccination COVID-19

      vaccin

      Qui peut se faire vacciner actuellement ?

      La vaccination est ouverte à toutes les personnes dès 12 ans.

      La vaccination est rendue obligatoire pour toutes les personnes au contact des personnes fragiles (soignants, non-soignants, professionnels et bénévoles).

      Des campagnes spécifiques de vaccination seront mises en place pour les collégiens, lycéens et étudiants à la rentrée.

      Une campagne de rappel sera instaurée pour les premiers Français vaccinés dès les premiers jours de septembre.

      Les tests PCR seront rendus payants à l’automne sauf en cas de prescription médicale.

      Où se faire vacciner et comment prendre rendez-vous ?

         1. Dans un centre de vaccination : 

      Les centres de vaccination fixes aujourd’hui ouverts dans le département de l’Ain : à Ambérieu-en-Bugey, Belley, Bourg-en-Bresse, Gex, Miribel, Oyonnax, Plateau d’Hauteville, Pont-de-Veyle, Prévessin-Moëns, Trévoux, Valserhône et Villars-les-Dombes.

      Prendre rendez-vous au centre de vaccination de Gex : 

      Le centre de vaccination du Pays de Gex se situe au centre de soins immédiats, à Gex. Pour l’heure, il continue d’administrer les doses de vaccin Pfizer en priorisant les personnes de plus de 70 ans et les personnes présentant des pathologies à risque face au virus (preuve par ordonnance) sans distinction d’âge. Ouvert du lundi au vendredi, de 8h à 12h et de 14h à 18h.

      Prendre rendez-vous au centre de vaccination de Prévessin-Moëns : 

      Un deuxième centre de vaccination est mis en place par le SDIS 01 à Prévessin-Moëns, ouvert tous les samedis de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h30.

      Les rendez-vous ont été attribués dans un premier temps aux personnes prioritaires à la vaccination figurant sur liste d’attente. La prise de rendez-vous pour les créneaux restants se fait via la plateforme Doctolib : https://bit.ly/3hiYAA4.

      Pour les autres centres fixes :

      La prise de rendez-vous peut s’effectuer par téléphone au 0800 009 110 ou sur le site internet https://sante.fr

         2. Chez votre médecin ou votre pharmacien ;

         3. Au sein de votre établissement si vous êtes dans un centre médicalisé.

      La Ville accompagne les personnes fragiles qui souhaitent se faire vacciner

      La Ville de Ferney-Voltaire propose de transporter les personnes de plus de 75 ans et/ou fragiles souhaitant se faire vacciner, de leur domicile au centre de soins immédiats du Pays de Gex.
      Toutes les personnes inscrites sur le fichier canicule/grand froid/alerte sanitaire de la commune sont informées de ce dispositif et peuvent en profiter.
      Vous êtes une personne âgée et/ou fragile et vous souhaitez bénéficier de ce service ? Inscrivez-vous sur le fichier alerte sanitaire au 04 50 40 18 60.

      Vaccination délocalisée – opération lancée par le département

      Le Département va déployer, avec l’aide du SDIS, onze lieux de vaccination délocalisés : Châtillon-sur-Chalaronne, Dompierre-sur-Veyle, Marboz, Nantua, Plateau d’Hauteville, Pont-de-Vaux, Pont-de-Veyle, Saint-Vulbas, Thoiry, Trévoux, Villereversure.

      Sont concernées par cette vaccination : les personnes de plus de 75 ans bénéficiant de l’Allocation personnalisée d’autonomie (APA à domicile) et/ou de la Prestation de compensation du handicap (PCH).

      Les personnes concernées, déjà identifiées par le Département, recevront prochainement un courrier et seront contactées directement par téléphone jusqu’au 4 juin 2021. Toutes les infos sur ce dispositif ici.

       

       

      Pour plus d’informations :

      Ministère des solidarités et de la santé :
      lien vers la stratégie vaccinale

      Pays de Gex agglo (pour le centre de vaccination à Gex) :
      www.paysdegexagglo.fr

      Préfecture de l’Ain :
      www.ain.gouv.fr

      Agence régionale de santé Auvergne-Rhône-Alpes :
      www.auvergne-rhone-alpes.ars.sante.fr/la-strategie-vaccinale-contre-la-covid-19

      Département de l’Ain :
      www.ain.fr