SUIVEZ-NOUS SUR

Horaires mairie

Lundi au jeudi

8h-12h et 14h-18h

Vendredi

8h-12h et 14h-17h

 

Agenda du jour

  • du vendredi 12 septembre
    au dimanche 21 septembre
    Voyage au bout de la nuit

    Voyage au bout de la nuit

    20h_  Théâtre Le Châtelard, 23/29 rue de Meyrin,Ferney-Voltaire

    Informations et réservations :04 50 28 09 16, www.paysdevoltaire.com/fr

    En savoir plus...

    Création autour du chef d'oeuvre de l'entre-deux guerres de Louis-Ferdinand Céline, paru en 1932. Philippe Sireuil tire une adaptation théâtrale magnifiquement servie par Hélène Firla.

  • du samedi 20 septembre
    au dimanche 21 septembre
    j du patrimoine 2014 agenda

    Journées du patrimoine

    Orangerie du château, Grand'rue, Hôtel de Ville, Maison Fusier, Office de Tourisme

    Concerts, marché des potiers, visites guidées, conférences...

    Le programme complet

  • du samedi 20 septembre
    au dimanche 21 septembre
    Logo jour de la nuit NL

    Le jour de la nuit

    20h30_Maison Saint Pierre_Ouvert à tous.

    Opération de sensibilisation à la protection de la biodiversité nocturne et du ciel étoilé et à la pollution lumineuse. Observation des étoiles avec les astronomes avertis du club Orion.

    En savoir plus

  • du jeudi 18 septembre
    au samedi 4 octobre
    exposition saekthmey

    Exposition Saek Thmey

    Vernissage le jeudi 18 septembre de 19h à 22h_ BWZ Design/KA, International, 17 rue de Versoix, Ferney-Voltaire

    Exposition de photos et oeuvres artistiques du Cambodge organisé par l'association Saek Thmey. Entrée libre.

  • du vendredi 19 septembre
    au dimanche 12 octobre
    Miss terre - Viviane Lemarignier

    Miss Terre

    Vernissage : vendredi 19 septembre_18h, Maison Fusier

    Exposition de sculpture en céramique

  • du mercredi 11 juin
    au vendredi 19 décembre
    Exposition philatelie CERN

    Exposition Traces postales

    Du lundi au samedi de 9h à 17h, Galerie du Microcosm, CERN

    A l'occasion des 60 ans du CERN, venez découvrir l'histoire du Laboratoire au travers d'une exposition "timbrée"!

Événements

Actualités

Marché bio d'automne

Des stands diversifiés de produits issus de l’agriculture biologique

Marché bio automne 2014 evènement

Dimanche 12 octobre 2014, de 9h à 17h

Grand’rue, place de la Comédie, parc de l’abbé Boisson

> Plus d’une trentaine de producteurs et artisans proposent : - Des fruits et légumes de saison (potirons, pommes, courges, figues et lentilles). - Des produits du terroir (céréales, viande, vin, farine broyée à la meule de granit, huiles végétales de caméline, de...

En savoir plus

Spectacle vivant

Voyage au bout de la nuit

Création autour du chef d'oeuvre de l'entre-deux guerre de Céline

Voyage au bout de la nuit événement

Du 12 au 14 et du 19 au 21 septembre 2014

Théâtre Le Châtelard

Du chef d'oeuvre de l'entre-deux guerres paru en 1932, Philippe Sireuil tire une adaptation théâtrale magnifiquement servie par Hélène Firla. A l'interrogation du questionnaire de Proust : « quel est votre personnage historique favori ? », Céline répondait : «...

En savoir plus

Culturel

Journées du patrimoine

Concerts, visites guidées, marché des potiers et conférence

marché des potiers newsletter2

Samedi 20 et dimanche 21 septembre

Centre ville, château

Du 20 au 21 septembre, les journées européennes du patrimoine. Samedi 20 septembre > Marché des potiers, 9h à 18h, Grand'rue, Ferney-Voltaire. Une quarantaine d'exposants présentent leurs productions de poteries art ou utilitaires, dans l'ambiance animée de la...

En savoir plus


Voir tous les événements

Communiqué de presse

Des erreurs dans les citations jalonnant le parc de la Tire.

 

De multiples erreurs d'orthographe, de grammaire, de typographie et de sens ont été constatées sur 5 des 11 plaques d'inox déjà posées jalonnant le parc de la Tire à Ferney-Voltaire (sur une commande totale de 15). Ces citations ont été choisies avec soin lors du précédent mandat. Tout avait été mis en œuvre pour que leur fabrication se déroule sans problème.

Les plaques ont été scellées dans le béton. Ce même béton devant ensuite faire l'objet d'un sablage, les plaques ont été livrées protégées par un revêtement n'en permettant pas la lecture. Les services municipaux et les élus en charge ont constaté ces erreurs le 16 juillet (une réunion technique hebdomadaire est dédiée à ce parc de 4 hectares).

Les plaques (d'une valeur unitaire de 380 euros HT) seront, bien entendu, retirées et remplacées au cours de l'automne par le prestataire. La réalisation du parc de la Tire a fait l'objet d'un marché public et les travaux commencés il y a presque 2 ans sont toujours en cours. Ils n'ont donc pas encore été réceptionnés officiellement. Pour autant, les allées traversantes étant finalisées, la municipalité a laissé libre accès aux passants pour faciliter leurs déplacements depuis le centre-ville.

La société Sols Savoie a reconnu être l'auteur de ces erreurs. Veuillez trouver la lettre d'excuse, envoyée à Monsieur le Maire, lundi 2 septembre :

« Veuillez tout d’abord présenter mes excuses à Monsieur le Maire ainsi qu’à l’ensemble de vos équipes qui ont pu être pointées du doigt à tort. La faute nous revient entièrement.

Sans recherche d’excuses, les protections sur ces gravures ont été retirées juste avant l’ouverture du parc au public et l’objectif de mon employé était de rendre l’espace propre et sécurisé pour l’usager et non de contrôler ces citations. Le mauvais temps du mois de juillet et le planning ne nous a pas permis de réceptionner l’ouvrage convenablement et de déceler ces fautes.

Tout cela a pris une tournure inattendue et je m’en excuse.

J’ai rendez-vous ce mercredi avec mon sous-traitant pour faire le point et valider toutes les écritures. Une gravure vient d’être refaite et nous allons, dès le retour de mon personnel de vacances (lundi 8 septembre), nous atteler à les remplacer et trouver la solution pour ne pas perturber excessivement le fonctionnement du parc. Ceci reste une priorité pour nous mais en tenant compte de la livraison des matières premières, de la découpe, du laquage et de la pose, nous devrions terminer cette opération fin septembre. »

 

Ferney-Voltaire, le 3 septembre 2014.

 

© Mairie de Ferney-Voltaire
Avenue Voltaire - BP 149
01216 FERNEY-VOLTAIRE CEDEX
Tél.: 04 50 40 71 21 - Fax.: 04 50 40 63 76