Bus TPG : nouveaux arrêts « Ferney, château »
Les nouveaux arrêts de bus « Ferney, château » sont en service !
Les arrêts de bus « Ferney, château » sont désormais situés sur l’avenue du Jura, entre l’école Saint-Vincent et l’avenue de Vessy, pour une meilleure desserte de toute la partie nord de la ville. Ils sont desservis, dans les deux sens de circulation, par les lignes 60 et 61, en provenance et en direction de Gex.
L’arrêt en sens descendant, côté Saint-Vincent, est desservi par la ligne nocturne 60 ainsi que la navette aéroport A5.
Les bus de la ligne 60 ayant leur terminus à « Ferney, mairie » ne desservent pas l’arrêt « Ferney, château ».
Visuel : ©FreepikTravaux : avenue Voltaire
Afin de mettre en conformité et sécuriser le service d'eau potable, la Régie des Eaux Gessiennes doit procéder au renouvellement du réseau au niveau de l'avenue Voltaire.
Les travaux importants débuteront à compter du lundi 30 mars 2026, pour une durée d'environ deux mois et demi, entre la statue de Voltaire et la sortie de Carrefour Market.
Pendant la durée du chantier, la circulation sera réglementée par un alternat par feux.
Durant les deux premières semaines, la Grand'rue sera mise à sens unique, dans le sens statue de Voltaire --> rue de l'Église.
La chaussée sera rendue à la circulation normale les week-ends à partir du vendredi soir.
Visuel : ©ShutterstockAvis de publicité : renouvellement du conseil d’administration du CCAS
Vous faites partie d’une association qui mène des actions sociales sur la commune ? Participez au CCAS ! Suite aux élections municipales des dimanches 15 et 22 mars 2026, le Conseil d’Administration du Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) doit se renouveler.
Le CCAS, c’est quoi ?
Le CCAS est un établissement public doté d’une personnalité juridique de droit public et d’un budget propre. Il est administré par un Conseil d’Administration, présidé par le Maire, et composé à parts égales :
- D’élus municipaux ;
- De représentants associatifs désignés par le Maire parmi les acteurs locaux engagés dans des actions sociales.
Le CCAS contribuer activement à la solidarité et au bien-être des Ferneysiennes et des Ferneysiens en menant des actions de prévention, d’animation et de développement social, en collaboration avec de nombreux partenaires publics et associatifs.
Qui peut siéger au Conseil d’Administration ?
Pour garantir une représentation diversifiée, le conseil doit obligatoirement inclure :
- Un représentant des associations familiales (sur proposition de l’Union Départementale des Associations Familiales) ;
- Un représentant d’associations œuvrant dans l’insertion et la lutte contre les exclusions ;
- Un représentant d’associations de personnes âgées et de retraités ;
- Un représentant d’associations de personnes en situation de handicap.
Les associations concernées peuvent proposer des personnes susceptibles de les représenter au sein du Conseil d’Administration du CCAS.
Chaque association doit transmettre une liste d’au moins trois candidats, sauf impossibilité dûment justifiée.
Comment candidater ?
Les associations locales sont invitées à proposer des candidats pour les représenter au Conseil d’administration du CCAS. Pour être éligibles, les personnes doivent :
- Être mandatées par leur association, dont le siège doit se situer dans le département ;
- Participer à des actions de prévention, d’animation ou de développement social dans la commune ;
- Ne pas être fournisseurs de biens ou de services du CCAS ni entretenir de relation de prestation avec celui-ci ;
- Ne pas être membre du conseil municipal.
Les mandats des administrateurs élus et nommés dureront jusqu’aux prochaines élections municipales.
Dépôt des candidatures
Les candidatures doivent être adressées au plus tard le mercredi 8 avril 2026 à l’adresse suivante :
ccas@ferney-voltaire.fr
Visuel : ©ShutterstockCentre nautique : activités pendant les vacances de printemps
Le centre nautique propose des stages de natation pour les enfants et des activités aquatiques pour les adultes pendant les vacances de printemps, du mardi 7 au vendredi 17 avril 2026 !
Les inscriptions s'effectuent à l'accueil du centre nautique ou par téléphone au [tel]04 50 40 78 73[/tel] !
Stages de natation pour les enfants à partir de 6 ans : apprentissage et perfectionnement des fondamentaux de la natation par petits groupes.
1/ Stage initiation :
- Votre enfant découvre le milieu aquatique ;
- 8 places/stage.
2/ Stage évolution :
- Votre enfant est capable de se déplacer sur 5 à 10 m, accepte l’immersion, saute en grand bassin ;
- 8 places/stage.
3/ Stage perfectionnement :
- Votre enfant est capable de se déplacer sur 25 m ;
- 8 places/stage.
Des tests avant l'inscription sont organisés avec l'équipe des maîtres-nageurs aux dates et horaires suivants :
- Samedi 14 mars : 11h30 à 12h30 et de 14h30 à 16h ;
- Samedi 21 mars : 11h30 à 12h30 et de 14h30 à 16h ;
- Samedi 28 mars : 11h30 à 12h30 et de 14h30 à 16h.
Contacter l’accueil du centre nautique au [tel]04 50 40 78 73[/tel] à partir du 11/03/2026 pour convenir d’un RDV.
Ce test permet de déterminer le niveau de votre enfant et de l’orienter vers le stage qui lui correspond le mieux. Ces stages sont également ouverts aux enfants inscrits en Ecole de Natation, le test d’évaluation n’est donc pas nécessaire (voir avec l’éducateur concerné pour déterminer le niveau retenu).
Planning des stages :
| Du mardi 7 au vendredi 10 avril 2026
Du lundi 13 au vendredi 17 avril 2026 |
- Stage 1 : initiation de 14h à 14h45
- Stage 2 : évolution de 15h à 15h45
- Stage 3 : perfectionnement de 16h à 16h45
|
Séances « aqua plouf » pour les enfants de 4 à 5 ans :
(Enfants nés en 2021 et 2022 - l'enfant doit avoir 4 ans révolus à la date du stage pour être inscrit)
- Pas d'évaluation, la fiche d'inscription est à compléter à l'accueil du centre nautique pour enregistrer l'inscription, à partir du samedi 14 mars 2026 ;
- 6 places / stage.
Planning des séances :
| Mardi 7, mercredi 8, jeudi 9 et vendredi 10 avril 2026
Lundi 13, mercredi 15, jeudi 16 et vendredi 17 avril 2026 |
De 10h15 à 10h45 |
Tarifs des stages enfants (paiement à la séance, entrée incluse) :
- 15 € par séance pour les résidents de Ferney-Voltaire (sur présentation d'un justificatif de domicile : facture EDF, eau, quittance loyer…) ;
- 19 € par séance pour les résidents d'autres communes.
Les activités encadrées pour adultes :
| Aquagym |
Mercredi 8 avril 2026
Jeudi 9 avril 2026
Lundi 13 avril 2026
Jeudi 16 avril 2026 |
De 19h à 19h45
De 11h à 11h45
De 12h30 à 13h15 et de 19h à 19h45
De 11h à 11h45 |
| Aquabike |
Mardi 7 avril 2026
Mercredi 8 avril 2026
Jeudi 9 avril 2026
Vendredi 10 avril 2026
Mardi 14 avril 2026
Mercredi 15 avril 2026
Jeudi 16 avril 2026
Vendredi 17 avril 2026 |
De 19h à 19h45
De 9h30 à 10h15
De 19h à 19h45
De 12h30 à 13h15
De 19h à 19h45
De 9h30 à 10h15
De 19h à 19h45
De 12h30 à 13h15 |
| Aquapalmes |
Mercredi 15 avril 2026 |
De 19h à 19h45 |
| Aquagym seniors |
Vendredi 10 avril 2026
Vendredi 17 avril 2026 |
De 15h à 15h45
De 15h à 15h45 |
Réservation à l’accueil du centre nautique et au [tel]04 50 40 78 73[/tel]
Horaires d'ouverture pendant les vacances de printemps, du mardi 7 au dimanche 19 avril 2026 :
| Lundi |
11h00-19h30 |
| Mardi |
11h00-19h30 |
| Mercredi |
11h00-19h30 |
| Jeudi |
11h00-19h30 |
| Vendredi |
11h00-19h30 |
| Samedi |
11h30-13h
14h-17h30 |
| Dimanche |
9h-13h |
Fermeture du samedi 4 au lundi 6 avril 2026 inclus : week-end de Pâques.
------
L'horaire mentionné correspond à l'horaire de fermeture des bassins.
La vente des entrées unitaires cesse 30 minutes avant l’horaire de fermeture des bassins.
Plus d'informations :
Centre nautique
Avenue des Sports
01210 Ferney-Voltaire
[tel]04 50 40 78 73[/tel]
centre.nautique@ferney-voltaire.fr
Horaires d'ouverture :
www.ferney-voltaire.fr/centre-nautiqueTram des Nations : travaux du tunnel de la grande douane
Dans le cadre des travaux du Tram des Nations, des interventions ont lieu dans le tunnel de la grande douane de Ferney-Voltaire depuis mi-février et se déroulent en cinq phases.
Les phases 1 et 2 sont terminées. Retrouvez tout le détail sur tramdesnations.ge.ch
Phase 3 :
Du lundi 2 mars au jeudi 9 avril 2026, la voie de bus du tunnel sera fermée en direction de Ferney-Voltaire à partir de l'arrêt de bus TPG "Tunnel routier". Les bus circuleront avec les voitures sur la voie de gauche. Une saturation peut se produire en direction de la France pendant les heures de pointe.
[caption id="attachment_61220" align="alignnone" width="440"]
Du lundi 2 mars au jeudi 9 avril 2026 : fermeture de la voie de bus direction Ferney-Voltaire.
[/caption]
Phase 4 :
La nuit du jeudi 9 avril 2026, de 22h à 5h, le tunnel sera fermée dans les deux sens de la circulation. Les déviations se feront par le chemin du Bois-Brûlé, la route de Vireloup et par la route de Versoix.
[caption id="attachment_61221" align="alignnone" width="443"]
La nuit du jeudi 9 avril 2026 : fermeture du tunnel de 22h à 5h dans les deux sens de la circulation[/caption]
[caption id="attachment_61227" align="alignnone" width="436"]
Les déviations se feront par le chemin du Bois-Brûlé, la route de Vireloup et par la route de Versoix.[/caption]
Phase 5 :
Du vendredi 10 avril au vendredi 3 juillet 2026,
la voie de bus du tunnel sera fermée en direction de Genève. Les bus circuleront avec les voitures sur la voie de gauche. Une saturation peut se produire en direction de la Suisse pendant les heures de pointe.
[caption id="attachment_61226" align="alignnone" width="444"]
Du vendredi 10 avril au vendredi 3 juillet 2026 : fermeture de la voie de bus direction Genève[/caption]
Renseignements
►
tramdesnations.ge.ch
Des mises à jour régulières seront faites au fur et à mesure de l'avancement du projet.
► Guichet d’informations GE-TRANSPORTS
+41 22 546 87 00, du lundi au jeudi de 10h à 12h et de 14h à 16h ou par mail à
ge-transports@etat.ge.ch
► Demande d’information sur la partie française par mail à
infotram@paysdegexagglo.fr
Visuel : ©République et Canton de Genève
Rassemblement autos motos anciennes : inscriptions
Les inscriptions pour le traditionnel rassemblement autos motos anciennes du dimanche 31 mai 2026 sont ouvertes jusqu’au vendredi 22 mai 2026.
Au programme de cette 11
e édition : une exposition à ciel ouvert de véhicules anciens et des rencontres avec des collectionneurs et des clubs.
Buvette et restauration sur place.
Collectionneurs et possesseurs de véhicules de plus de 35 ans : les inscriptions sont ouvertes !
Formulaire d'inscription :
[wpforms id="61154"]
Téléchargez ici le formulaire d’inscription au format PDF ici si vous préférez ce format.
Toutes les demandes sont prises en compte et seront étudiées par le comité de sélection.
Nous vous informons que tous les véhicules inscrits pour le rassemblement autos motos anciennes doivent impérativement être présents de 11h à 17h dans l’avenue Voltaire.
Informations et inscriptions :
Service Événements et Vie associative
Maison du Pays de Voltaire
26 Grand'rue
01210 Ferney-Voltaire
evenements@ferney-voltaire.fr
[tel]04 50 40 18 54[/tel]
Visuel : ©Ville de Ferney-VoltaireAttention : escroquerie aux faux coursiers
La mairie a été informée que des individus peuvent vous appeler ou vous envoyer un SMS en se faisant passer pour votre banque ou la sécurité sociale. Ils prétendent qu'il y a un problème urgent sur votre compte et vous proposent d'envoyer un coursier à votre domicile pour récupérer votre carte bancaire.
Il s'agit d'un démarchage frauduleux.
Comment se protéger ?
- Ne donnez jamais votre code à quelqu'un ;
- Ne remettez jamais votre carte à un inconnu ;
- Vérifiez toujours l'information auprès de votre conseiller bancaire ;
- Prenez votre temps avant de décider.
En cas de doute
Signalez tout fait suspect à la gendarmerie ou à la police municipale :
- Appelez votre brigade de gendarmerie locale ;
- Contactez la police municipale au [tel]04 50 28 40 40[/tel]
- Ou composer le 17.
Merci de rester vigilants et d’en parler autour de vous, notamment aux personnes âgées ou isolées.
Visuel : ©Macrovector sur FreepikExtension du centre de loisirs de l’école Jean-Calas
Les travaux de l'extension du centre de loisirs de l'école Jean-Calas sont désormais achevés !
Enfants et parents ont pu découvrir les nouveaux aménagements lors de l'inauguration, jeudi 29 janvier 2026.
De nouveaux espaces et aménagements
Pour répondre aux besoins de l'école Jean-Calas, des travaux ont été réalisés avec la création d'une surface supplémentaire au-dessus du réfectoire. Un nouvel étage de 142m2 a ainsi été aménagé, permettant la création de deux nouvelles salles destinées au centre de loisirs.
Des fenêtres ont été créées sur deux façades de l'établissement, afin d'assurer un apport suffisant en lumière naturelle dans les nouveaux espaces ainsi qu'une porte extérieure.
Retour en images sur les travaux entrepris en été 2025 :
[caption id="attachment_60325" align="alignleft" width="703"]
Des ouvertures pour de nouvelles fenêtres ont été créées en été 2025.[/caption]
[caption id="attachment_60327" align="alignnone" width="703"]
Les poutres constituent le socle de ce nouvel étage.[/caption]
[caption id="attachment_60328" align="alignnone" width="708"]
Deux camions toupies déversant du béton ont été nécessaires pour la création de la dalle à l'étage. Associée aux poutres et à une structure en acier, une dalle en béton a été créée.[/caption]
[caption id="attachment_60331" align="alignnone" width="708"]
Une fois le gros œuvre terminé, place aux travaux de chauffage, de peinture, d'électricité, de menuiserie…[/caption]
En chiffres :
[av_one_half first av_uid='av-3wl4nqt']
[av_animated_numbers number='456 000 € HT*' icon_select='no' icon='ue800' font='entypo-fontello' link='' linktarget='no' font_size='' font_size_description='' circle='' circle_custom='' circle_border_color='' circle_bg_color='' circle_border_width='' circle_size='' color='' custom_color='#444444' custom_class='' template_class='' av_uid='av-3cscib9' sc_version='1.0' admin_preview_bg='']
Coût des travaux de l'extension.
*Une partie sera financée par la CAF d'un montant de 72 569 € et par l'Etat d'un montant de 73 410 €.
[/av_animated_numbers]
[/av_one_half] [av_one_half av_uid='av-30ylfmd']
[av_animated_numbers number='2 nouvelles salles' icon_select='no' icon='ue800' font='entypo-fontello' link='' linktarget='no' font_size='' font_size_description='' circle='' circle_custom='' circle_border_color='' circle_bg_color='' circle_border_width='' circle_size='' color='' custom_color='#444444' custom_class='' template_class='' av_uid='av-2qurfud' sc_version='1.0' admin_preview_bg='']
Pour le centre de loisirs.
[/av_animated_numbers]
[/av_one_half]
[av_one_half first av_uid='av-28e5991']
[av_animated_numbers number='7 mois' icon_select='no' icon='ue800' font='entypo-fontello' link='' linktarget='no' font_size='' font_size_description='' circle='' circle_custom='' circle_border_color='' circle_bg_color='' circle_border_width='' circle_size='' color='' custom_color='#444444' custom_class='' template_class='' av_uid='av-1fyp4d1' sc_version='1.0' admin_preview_bg='']
Durée des travaux.
[/av_animated_numbers]
Financeurs :
Renseignements
Services techniques
[tel]04 50 40 18 59[/tel]
services.techniques@ferney-voltaire.fr
Visuel : ©Megard architectesInstallation d’ombrières photovoltaïques
La Ville de Ferney-Voltaire poursuit son engagement en matière d'énergies renouvelables avec l'installation d'ombrières photovoltaïques sur le parking du centre sportif Henriette-d'Angeville. Les travaux débuteront à compter du lundi 19 janvier 2026 et seront réalisés durant le premier trimestre 2026.
Durée de travaux
Les travaux se dérouleront en plusieurs étapes. Les premières interventions concerneront la réalisation des fondations suivi par l'installation des structures métalliques qui accueilleront les panneaux solaires. Après une phase de tests, la mise en service des ombrières est prévue au deuxième trimestre 2026.
Pendant toute la durée du chantier, les équipements sportifs resteront ouverts au public, notamment le centre nautique, le COSEC et les terrains de sport.
Stationnement et accès pendant les travaux
L'installation des ombrières photovoltaïques entraînera des modifications temporaires sur le parking du centre sportif. Toutefois, afin de limiter la gêne occasionnée :
- Une vingtaine de places de stationnement seront accessibles ;
- Les places réservées aux personnes à mobilité réduite ainsi que les deux places équipées de bornes de recharges pour les véhicules électriques resteront utilisables ;
- Les places situées à l'extérieur du parking, avenue des Sports, seront toujours disponibles ;
- Le point relais Pick Up sera dans un premier temps accessible puis temporairement indisponible.
Fonctionnement des ombrières photovoltaïques
Les ombrières photovoltaïques sont des structures surélevées recouvertes de panneaux solaires. Ces panneaux intègrent des cellules solaires qui captent la lumière du soleil et la convertissent en électricité. En plus de leur fonction de production d’énergie, ces ombrières protègent les véhicules stationnés en leur offrant un abri contre le soleil et les intempéries. De surcroît, elles contribuent à atténuer les îlots de chaleur urbains.
Le projet comprend :
- 3 ombrières photovoltaïques ;
- 489 panneaux sur une surface totale de 977m2.
L'utilisation d'une énergie locale
L'objectif de cette installation est de développer des unités de production photovoltaïques pour répondre aux besoins énergétiques des bâtiments publics, tels que le centre nautique et les groupes scolaires. En effet, l’énergie générée par les panneaux sera directement réinjectée dans le réseau électrique.
Les avantages pour la ville et ses citoyens
- Production d'énergie verte et locale ;
- Protection des véhicules contre les intempéries et la chaleur ;
- Réduction des îlots de chaleur en période estivale ;
- Possibilité d'autoconsommation collective.
En chiffres :
[av_one_half first av_uid='av-3wl4nqt']
[av_animated_numbers number='445 834 € HT*' icon_select='no' icon='ue800' font='entypo-fontello' link='' linktarget='no' font_size='' font_size_description='' circle='' circle_custom='' circle_border_color='' circle_bg_color='' circle_border_width='' circle_size='' color='' custom_color='#444444' custom_class='' template_class='' av_uid='av-3cscib9' sc_version='1.0' admin_preview_bg='']
Coût des travaux d'installation des ombrières.
*Une partie sera financée par le Département de l'Ain d'un montant de 68 270 €.
[/av_animated_numbers]
[/av_one_half]
[av_one_half first av_uid='av-28e5991']
[av_animated_numbers number='3 ombrières photovoltaïques' icon_select='no' icon='ue800' font='entypo-fontello' link='' linktarget='no' font_size='' font_size_description='' circle='' circle_custom='' circle_border_color='' circle_bg_color='' circle_border_width='' circle_size='' color='' custom_color='#444444' custom_class='' template_class='' av_uid='av-1fyp4d1' sc_version='1.0' admin_preview_bg='']
[/av_animated_numbers]
[/av_one_half] [av_one_half av_uid='av-3uxl2t']
[av_animated_numbers number='489 panneaux' icon_select='no' icon='ue800' font='entypo-fontello' link='' linktarget='no' font_size='' font_size_description='' circle='' circle_custom='' circle_border_color='' circle_bg_color='' circle_border_width='' circle_size='' color='' custom_color='#444444' custom_class='' template_class='' av_uid='av-ird54l' sc_version='1.0' admin_preview_bg='']
sur une surface totale de 977m
2.
[/av_animated_numbers]
[/av_one_half]
Financeurs :
Visuel : ©Shutterstock
Un nouveau geste de tri pour vos grands cartons
Afin d'optimiser la collecte et le recyclage des cartons volumineux, Pays de Gex agglo met en place un nouveau dispositif sur la Ville de Ferney-Voltaire à compter du mardi 20 janvier 2026.
Les habitants pourront désormais :
- Déposer leurs grands cartons bruns dans des colonnes dédiées réparties dans la ville ;
- Se rendre directement à la déchèterie.
Quatre lieux de dépôt sont mis à disposition :
- Parking du Levant ;
- Rue de Versoix (au niveau du n°76) ;
- Parking du centre sportif Henriette-d'Angeville ;
- Parking de l'école Jean-Calas, à côté du point d'apport volontaire, avenue Voltaire.
Ces équipements permettent un tri plus efficace et contribuent à améliorer la valorisation des déchets recyclables.
Cliquez ici pour retrouver la colonne ou la déchèterie les plus proches de votre domicile.
Renseignements
Pays de Gex agglo
135 rue de Genève
01170 Gex
[tel]04 50 42 65 00[/tel]
info@paysdegexagglo.fr
www.paysdegexagglo.fr
Visuel : ©Pays de Gex agglo
Actualités
Bus TPG : nouveaux arrêts « Ferney, château »
Transports et stationnementLes nouveaux arrêts de bus « Ferney, château » sont en service !
Les arrêts de bus « Ferney, château » sont désormais situés sur l’avenue du Jura, entre l’école Saint-Vincent et l’avenue de Vessy, pour une meilleure desserte de toute la partie nord de la ville. Ils sont desservis, dans les deux sens de circulation, par les lignes 60 et 61, en provenance et en direction de Gex.
L’arrêt en sens descendant, côté Saint-Vincent, est desservi par la ligne nocturne 60 ainsi que la navette aéroport A5.
Les bus de la ligne 60 ayant leur terminus à « Ferney, mairie » ne desservent pas l’arrêt « Ferney, château ».
Visuel : ©Freepik
Actualités
Travaux : avenue Voltaire
Travaux et urbanismeAfin de mettre en conformité et sécuriser le service d’eau potable, la Régie des Eaux Gessiennes doit procéder au renouvellement du réseau au niveau de l’avenue Voltaire.
Les travaux importants débuteront à compter du lundi 30 mars 2026, pour une durée d’environ deux mois et demi, entre la statue de Voltaire et la sortie de Carrefour Market.
Pendant la durée du chantier, la circulation sera réglementée par un alternat par feux.
Durant les deux premières semaines, la Grand’rue sera mise à sens unique, dans le sens statue de Voltaire –> rue de l’Église.
La chaussée sera rendue à la circulation normale les week-ends à partir du vendredi soir.
Visuel : ©Shutterstock
Actualités
Avis de publicité : renouvellement du conseil d’administration du CCAS
SocialVous faites partie d’une association qui mène des actions sociales sur la commune ? Participez au CCAS ! Suite aux élections municipales des dimanches 15 et 22 mars 2026, le Conseil d’Administration du Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) doit se renouveler.
Le CCAS, c’est quoi ?
Le CCAS est un établissement public doté d’une personnalité juridique de droit public et d’un budget propre. Il est administré par un Conseil d’Administration, présidé par le Maire, et composé à parts égales :
Le CCAS contribuer activement à la solidarité et au bien-être des Ferneysiennes et des Ferneysiens en menant des actions de prévention, d’animation et de développement social, en collaboration avec de nombreux partenaires publics et associatifs.
Qui peut siéger au Conseil d’Administration ?
Pour garantir une représentation diversifiée, le conseil doit obligatoirement inclure :
Les associations concernées peuvent proposer des personnes susceptibles de les représenter au sein du Conseil d’Administration du CCAS.
Chaque association doit transmettre une liste d’au moins trois candidats, sauf impossibilité dûment justifiée.
Comment candidater ?
Les associations locales sont invitées à proposer des candidats pour les représenter au Conseil d’administration du CCAS. Pour être éligibles, les personnes doivent :
Les mandats des administrateurs élus et nommés dureront jusqu’aux prochaines élections municipales.
Dépôt des candidatures
Les candidatures doivent être adressées au plus tard le mercredi 8 avril 2026 à l’adresse suivante : ccas@ferney-voltaire.fr
Visuel : ©Shutterstock
Actualités
Centre nautique : activités pendant les vacances de printemps
Culture, loisirs et sportLe centre nautique propose des stages de natation pour les enfants et des activités aquatiques pour les adultes pendant les vacances de printemps, du mardi 7 au vendredi 17 avril 2026 !
Les inscriptions s’effectuent à l’accueil du centre nautique ou par téléphone au 04 50 40 78 73 !
Stages de natation pour les enfants à partir de 6 ans : apprentissage et perfectionnement des fondamentaux de la natation par petits groupes.
1/ Stage initiation :
2/ Stage évolution :
3/ Stage perfectionnement :
Des tests avant l’inscription sont organisés avec l’équipe des maîtres-nageurs aux dates et horaires suivants :
Contacter l’accueil du centre nautique au 04 50 40 78 73 à partir du 11/03/2026 pour convenir d’un RDV.
Ce test permet de déterminer le niveau de votre enfant et de l’orienter vers le stage qui lui correspond le mieux. Ces stages sont également ouverts aux enfants inscrits en Ecole de Natation, le test d’évaluation n’est donc pas nécessaire (voir avec l’éducateur concerné pour déterminer le niveau retenu).
Planning des stages :
Du lundi 13 au vendredi 17 avril 2026
Séances « aqua plouf » pour les enfants de 4 à 5 ans :
(Enfants nés en 2021 et 2022 – l’enfant doit avoir 4 ans révolus à la date du stage pour être inscrit)
Planning des séances :
Lundi 13, mercredi 15, jeudi 16 et vendredi 17 avril 2026
Tarifs des stages enfants (paiement à la séance, entrée incluse) :
Les activités encadrées pour adultes :
Jeudi 9 avril 2026
Lundi 13 avril 2026
Jeudi 16 avril 2026
De 11h à 11h45
De 12h30 à 13h15 et de 19h à 19h45
De 11h à 11h45
Mercredi 8 avril 2026
Jeudi 9 avril 2026
Vendredi 10 avril 2026
Mardi 14 avril 2026
Mercredi 15 avril 2026
Jeudi 16 avril 2026
Vendredi 17 avril 2026
De 9h30 à 10h15
De 19h à 19h45
De 12h30 à 13h15
De 19h à 19h45
De 9h30 à 10h15
De 19h à 19h45
De 12h30 à 13h15
Vendredi 17 avril 2026
De 15h à 15h45
Réservation à l’accueil du centre nautique et au 04 50 40 78 73
Horaires d’ouverture pendant les vacances de printemps, du mardi 7 au dimanche 19 avril 2026 :
14h-17h30
Fermeture du samedi 4 au lundi 6 avril 2026 inclus : week-end de Pâques.
——
L’horaire mentionné correspond à l’horaire de fermeture des bassins.
La vente des entrées unitaires cesse 30 minutes avant l’horaire de fermeture des bassins.
Plus d’informations :
Centre nautique
Avenue des Sports
01210 Ferney-Voltaire
04 50 40 78 73
centre.nautique@ferney-voltaire.fr
Horaires d’ouverture : www.ferney-voltaire.fr/centre-nautique
Actualités
Tram des Nations : travaux du tunnel de la grande douane
Travaux et urbanismeDans le cadre des travaux du Tram des Nations, des interventions ont lieu dans le tunnel de la grande douane de Ferney-Voltaire depuis mi-février et se déroulent en cinq phases.
Les phases 1 et 2 sont terminées. Retrouvez tout le détail sur tramdesnations.ge.ch
Phase 3 :
Du lundi 2 mars au jeudi 9 avril 2026, la voie de bus du tunnel sera fermée en direction de Ferney-Voltaire à partir de l’arrêt de bus TPG « Tunnel routier ». Les bus circuleront avec les voitures sur la voie de gauche. Une saturation peut se produire en direction de la France pendant les heures de pointe.
Du lundi 2 mars au jeudi 9 avril 2026 : fermeture de la voie de bus direction Ferney-Voltaire.
Phase 4 :
La nuit du jeudi 9 avril 2026, de 22h à 5h, le tunnel sera fermée dans les deux sens de la circulation. Les déviations se feront par le chemin du Bois-Brûlé, la route de Vireloup et par la route de Versoix.
La nuit du jeudi 9 avril 2026 : fermeture du tunnel de 22h à 5h dans les deux sens de la circulation
Les déviations se feront par le chemin du Bois-Brûlé, la route de Vireloup et par la route de Versoix.
Phase 5 :
Du vendredi 10 avril au vendredi 3 juillet 2026, la voie de bus du tunnel sera fermée en direction de Genève. Les bus circuleront avec les voitures sur la voie de gauche. Une saturation peut se produire en direction de la Suisse pendant les heures de pointe.
Du vendredi 10 avril au vendredi 3 juillet 2026 : fermeture de la voie de bus direction Genève
Renseignements
► tramdesnations.ge.ch
Des mises à jour régulières seront faites au fur et à mesure de l’avancement du projet.
► Guichet d’informations GE-TRANSPORTS
+41 22 546 87 00, du lundi au jeudi de 10h à 12h et de 14h à 16h ou par mail à ge-transports@etat.ge.ch
► Demande d’information sur la partie française par mail à infotram@paysdegexagglo.fr
Visuel : ©République et Canton de Genève
Actualités
Rassemblement autos motos anciennes : inscriptions
Culture, loisirs et sportLes inscriptions pour le traditionnel rassemblement autos motos anciennes du dimanche 31 mai 2026 sont ouvertes jusqu’au vendredi 22 mai 2026.
Au programme de cette 11e édition : une exposition à ciel ouvert de véhicules anciens et des rencontres avec des collectionneurs et des clubs.
Buvette et restauration sur place.
Collectionneurs et possesseurs de véhicules de plus de 35 ans : les inscriptions sont ouvertes !
Formulaire d’inscription :
Toutes les demandes sont prises en compte et seront étudiées par le comité de sélection.
Nous vous informons que tous les véhicules inscrits pour le rassemblement autos motos anciennes doivent impérativement être présents de 11h à 17h dans l’avenue Voltaire.
Informations et inscriptions :
Service Événements et Vie associative
Maison du Pays de Voltaire
26 Grand’rue
01210 Ferney-Voltaire
evenements@ferney-voltaire.fr
04 50 40 18 54
Visuel : ©Ville de Ferney-Voltaire
Actualités
Attention : escroquerie aux faux coursiers
CitoyennetéLa mairie a été informée que des individus peuvent vous appeler ou vous envoyer un SMS en se faisant passer pour votre banque ou la sécurité sociale. Ils prétendent qu’il y a un problème urgent sur votre compte et vous proposent d’envoyer un coursier à votre domicile pour récupérer votre carte bancaire.
Il s’agit d’un démarchage frauduleux.
Comment se protéger ?
En cas de doute
Signalez tout fait suspect à la gendarmerie ou à la police municipale :
Merci de rester vigilants et d’en parler autour de vous, notamment aux personnes âgées ou isolées.
Visuel : ©Macrovector sur Freepik
Actualités
Extension du centre de loisirs de l’école Jean-Calas
Travaux et urbanismeLes travaux de l’extension du centre de loisirs de l’école Jean-Calas sont désormais achevés !
Enfants et parents ont pu découvrir les nouveaux aménagements lors de l’inauguration, jeudi 29 janvier 2026.
De nouveaux espaces et aménagements
Pour répondre aux besoins de l’école Jean-Calas, des travaux ont été réalisés avec la création d’une surface supplémentaire au-dessus du réfectoire. Un nouvel étage de 142m2 a ainsi été aménagé, permettant la création de deux nouvelles salles destinées au centre de loisirs.
Des fenêtres ont été créées sur deux façades de l’établissement, afin d’assurer un apport suffisant en lumière naturelle dans les nouveaux espaces ainsi qu’une porte extérieure.
Retour en images sur les travaux entrepris en été 2025 :
Des ouvertures pour de nouvelles fenêtres ont été créées en été 2025.
Les poutres constituent le socle de ce nouvel étage.
Deux camions toupies déversant du béton ont été nécessaires pour la création de la dalle à l’étage. Associée aux poutres et à une structure en acier, une dalle en béton a été créée.
Une fois le gros œuvre terminé, place aux travaux de chauffage, de peinture, d’électricité, de menuiserie…
En chiffres :
Coût des travaux de l’extension.
*Une partie sera financée par la CAF d’un montant de 72 569 € et par l’Etat d’un montant de 73 410 €.
Pour le centre de loisirs.
Durée des travaux.
Financeurs :
Renseignements
Services techniques
04 50 40 18 59
services.techniques@ferney-voltaire.fr
Visuel : ©Megard architectes
Actualités
Installation d’ombrières photovoltaïques
Travaux et urbanismeLa Ville de Ferney-Voltaire poursuit son engagement en matière d’énergies renouvelables avec l’installation d’ombrières photovoltaïques sur le parking du centre sportif Henriette-d’Angeville. Les travaux débuteront à compter du lundi 19 janvier 2026 et seront réalisés durant le premier trimestre 2026.
Durée de travaux
Les travaux se dérouleront en plusieurs étapes. Les premières interventions concerneront la réalisation des fondations suivi par l’installation des structures métalliques qui accueilleront les panneaux solaires. Après une phase de tests, la mise en service des ombrières est prévue au deuxième trimestre 2026.
Pendant toute la durée du chantier, les équipements sportifs resteront ouverts au public, notamment le centre nautique, le COSEC et les terrains de sport.
Stationnement et accès pendant les travaux
L’installation des ombrières photovoltaïques entraînera des modifications temporaires sur le parking du centre sportif. Toutefois, afin de limiter la gêne occasionnée :
Fonctionnement des ombrières photovoltaïques
Les ombrières photovoltaïques sont des structures surélevées recouvertes de panneaux solaires. Ces panneaux intègrent des cellules solaires qui captent la lumière du soleil et la convertissent en électricité. En plus de leur fonction de production d’énergie, ces ombrières protègent les véhicules stationnés en leur offrant un abri contre le soleil et les intempéries. De surcroît, elles contribuent à atténuer les îlots de chaleur urbains.
Le projet comprend :
L’utilisation d’une énergie locale
L’objectif de cette installation est de développer des unités de production photovoltaïques pour répondre aux besoins énergétiques des bâtiments publics, tels que le centre nautique et les groupes scolaires. En effet, l’énergie générée par les panneaux sera directement réinjectée dans le réseau électrique.
Les avantages pour la ville et ses citoyens
En chiffres :
Coût des travaux d’installation des ombrières.
*Une partie sera financée par le Département de l’Ain d’un montant de 68 270 €.
sur une surface totale de 977m2.
Financeurs :
Visuel : ©Shutterstock
Actualités
Un nouveau geste de tri pour vos grands cartons
Vie quotidienneAfin d’optimiser la collecte et le recyclage des cartons volumineux, Pays de Gex agglo met en place un nouveau dispositif sur la Ville de Ferney-Voltaire à compter du mardi 20 janvier 2026.
Les habitants pourront désormais :
Quatre lieux de dépôt sont mis à disposition :
Ces équipements permettent un tri plus efficace et contribuent à améliorer la valorisation des déchets recyclables.
Cliquez ici pour retrouver la colonne ou la déchèterie les plus proches de votre domicile.
Renseignements
Pays de Gex agglo
135 rue de Genève
01170 Gex
04 50 42 65 00
info@paysdegexagglo.fr
www.paysdegexagglo.fr
Visuel : ©Pays de Gex agglo