Famille
[av_section min_height='custom' min_height_px='400px' padding='no-padding' shadow='no-border-styling' bottom_border='no-border-styling' bottom_border_diagonal_color='#333333' bottom_border_diagonal_direction='' bottom_border_style='' custom_margin='0px' custom_margin_sync='true' custom_arrow_bg='' id='' color='main_color' background='bg_color' custom_bg='' background_gradient_color1='' background_gradient_color2='' background_gradient_direction='vertical' src='' attachment='' attachment_size='' attach='scroll' position='top left' repeat='no-repeat' video='' video_ratio='16:9' overlay_opacity='0.5' overlay_color='' overlay_pattern='' overlay_custom_pattern='' av_element_hidden_in_editor='0' av_uid='av-jtoi8886' custom_class='']
[av_one_third first min_height='av-equal-height-column' vertical_alignment='av-align-top' space='no_margin' margin='0px' margin_sync='true' row_boxshadow_color='' row_boxshadow_width='10' link='' linktarget='' link_hover='' padding='2%' padding_sync='true' highlight_size='1.1' border='' border_color='' radius='0px' radius_sync='true' column_boxshadow_color='' column_boxshadow_width='10' background='bg_color' background_color='#a50034' background_gradient_color1='' background_gradient_color2='' background_gradient_direction='vertical' src='' attachment='' attachment_size='' background_position='top left' background_repeat='no-repeat' animation='' mobile_breaking='av-break-at-tablet' mobile_display='' av_uid='av-jtoht766' custom_class='izi_left'] [av_textblock size='' font_color='' color='' av-medium-font-size='' av-small-font-size='' av-mini-font-size='' av_uid='av-jtohzkxy' custom_class='' admin_preview_bg='']
Famille
[/av_textblock] [av_hr class='custom' height='50' shadow='no-shadow' position='left' custom_border='av-border-fat' custom_width='50px' custom_border_color='#ffffff' custom_margin_top='0px' custom_margin_bottom='10px' icon_select='no' custom_icon_color='' icon='ue808' font='entypo-fontello' av_uid='av-v32sef' custom_class='' admin_preview_bg=''] [av_textblock size='' av-medium-font-size='' av-small-font-size='' av-mini-font-size='' font_color='custom' color='#ffffff' id='' custom_class='' template_class='' av_uid='av-jtohupx5' sc_version='1.0' admin_preview_bg='']
Accédez au portail familles et retrouvez ici toutes les informations et dossiers pour les inscriptions scolaires et périscolaires (cantine et accueil de loisirs).
[/av_textblock] [/av_one_third][av_two_third min_height='' vertical_alignment='av-align-top' space='' margin='0px' margin_sync='true' row_boxshadow_color='' row_boxshadow_width='10' link='' linktarget='' link_hover='' padding='0px' padding_sync='true' highlight_size='1.1' border='' border_color='' radius='0px' radius_sync='true' column_boxshadow_color='' column_boxshadow_width='10' background='bg_color' background_color='' background_gradient_color1='' background_gradient_color2='' background_gradient_direction='vertical' src='https://www.ferney-voltaire.fr/wp-content/uploads/effectuer-vos-demarches-famille.png' attachment='22302' attachment_size='full' background_position='top center' background_repeat='stretch' animation='' mobile_breaking='' mobile_display='' av_uid='av-jtohtigv' custom_class='izi_right'] [/av_two_third][av_hr class='invisible' height='15' shadow='no-shadow' position='center' custom_border='av-border-thin' custom_width='50px' custom_border_color='' custom_margin_top='30px' custom_margin_bottom='30px' icon_select='yes' custom_icon_color='' icon='ue808' font='entypo-fontello' av_uid='av-jtpkqnr0' custom_class='' admin_preview_bg='']
[/av_section] [av_tab_section transition='av-tab-slide-transition' padding='small' tab_pos='av-tab-above-content' content_height='av-tab-content-auto' tab_padding='small' initial='1' id='' av_element_hidden_in_editor='0' av_admin_tab_active='1' bg_color='' color='' av_uid='av-r4lrc7' custom_class=''] [av_tab_sub_section tab_title='Inscriptions scolaires ' vertical_align='top' icon_select='no' icon='ue800' font='entypo-fontello' tab_image='' tab_image_style='' color='' background_color='' src='' attachment='' attachment_size='' background_attachment='scroll' background_position='top left' background_repeat='no-repeat' av_uid='av-jsabw235' custom_class=''] [av_textblock size='' av-medium-font-size='' av-small-font-size='' av-mini-font-size='' font_color='' color='' id='' custom_class='' template_class='' av_uid='av-m8ws3duu' sc_version='1.0' admin_preview_bg='']
Inscriptions scolaires pour l'année 2026-2027 (rentrée de septembre 2026)
L'inscription pour les nouvelles familles s'effectue en ligne,
sur le nouveau portail familles. Elle se déroule en 3 étapes :
1. Créez votre compte et constituez votre dossier famille
Créez votre compte sur le nouveau portail familles :- écrire à service.enfance@ferney-voltaire.fr et indiquer le nom et prénom, l’adresse e-mail du responsable légal afin qu’un dossier puisse être créé. Le lien d’activation de ce compte vous sera ensuite envoyé.
Cas particulier pour les familles hors commune : l’inscription en ligne n’est pas possible, vous devez au préalable remplir le
formulaire de demande de dérogation et l’envoyer à
service.enfance@ferney-voltaire.fr Votre demande sera alors étudiée en commission dérogation. Vous serez ensuite informé de la décision finale. En cas de réponse positive, le service enfance créera votre dossier et vous enverra un lien d’activation pour créer votre compte. Vous pourrez ensuite poursuivre le processus d’inscription comme toute autre famille.
Complétez votre dossier en ligne : Remplissez de façon exhaustive l’ensemble des informations demandées :
> état civil et coordonnées des adultes, état civil des enfants, données sanitaires des enfants, diverses autorisations, les personnes autorisées à récupérer les enfants, conditions de garde alternée, lieu d’habitation
*, etc.
*chaque école dépend d’un secteur géographique et les élèves habitant dans ce secteur sont automatiquement rattachés à cette école. Si vous souhaitez faire une demande de dérogation via ce formulaire, celle-ci sera étudiée en commission. L’inscription dématérialisée en totalité en autonomie n’est pas possible pour ce genre de cas. Téléchargez les pièces justificatives obligatoires :
> attestation de responsabilité civile, photocopie du carnet de santé (vaccins), justificatif de domicile de moins de 3 mois, livret de famille, pièce d’identité des responsables légaux. Certaines pièces complémentaires facultatives peuvent vous être demandées selon votre situation :
> si vous êtes hébergé : attestation d’hébergement de l’hébergeur, pièce d’identité de l’hébergeur, justificatif de domicile de moins de 3 mois de l'hébergeur, bail de location ou taxe foncière de l’hébergeur. Le personnel administratif peut vous accompagner pour enregistrer les informations dans votre dossier famille sur rendez-vous ou durant les permanences libre (jours et horaires précisés ci-dessous).
Validation de votre dossier et de votre inscription par le service enfance : Le service enfance vérifie que toutes les informations obligatoires soient complétées et vérifie la conformité des pièces fournies.
- Si le dossier est complet : vous recevrez un e-mail vous informant de la validation de votre dossier.
- Si le dossier est incomplet : vous recevrez un e-mail vous demandant des informations supplémentaires ou des justificatifs complémentaires.
- Si vous avez fait une demande de dérogation : vous recevrez un e-mail vous indiquant la date de la prochaine commission de dérogation scolaire.
2. Récupérez le certificat de pré-inscription
Lorsque vous recevrez la validation de votre dossier d’inscription, vous devrez vous rendre en mairie afin d’obtenir le certificat de pré-inscription.
Vous avez la possibilité de prendre rendez-vous ou de venir durant les permanences d'accueil libre.
| Sur rendez-vous uniquement | Permanence d'accueil libre |
| Lundi | 8h30-12h | 14h-17h |
| Mardi | 8h30-12h | 14h-17h |
| Mercredi | 14h-17h | 8h30-12h |
| Jeudi | 14h-17h | 8h30-12h |
| Vendredi | 14h-16h30 | 8h30-12h |
Pour prendre rendez-vous :
3. Finalisez l'inscription à l'école
Prenez rendez-vous avec la directrice ou le directeur de l'établissement concerné. Vous devrez apporter les documents suivants :
- Certificat de préinscription scolaire délivré par la mairie
- Livret de famille (à défaut extrait d’acte de naissance de l’enfant)
- Carnet de vaccination
- Attestation d'assurance scolaire
- Certificat de radiation en cas de changement d’école
Pour les enfants déjà scolarisés, il faudra mettre à jour votre dossier
sur le nouveau portail familles : Apportez les modifications concernant l'état civil et les coordonnées des adultes, les données sanitaires des enfants, les diverses autorisations, les personnes autorisées à récupérer les enfants, conditions de garde alternée, lieu d'habitation*, etc.
*chaque école dépend d’un secteur géographique et les élèves habitant dans ce secteur sont automatiquement rattachés à cette école. Si vous souhaitez faire une demande de dérogation via ce formulaire, celle-ci sera étudiée en commission. L’inscription dématérialisée en totalité en autonomie n’est pas possible pour ce genre de cas. Téléchargez les pièces justificatives en lien avec les modifications apportées :
> attestation de responsabilité civile, justificatif de domicile de moins de 3 mois, livret de famille, copie des jugements (mariage, divorce, garde alternée...).
[/av_textblock] [av_hr class='invisible' icon_select='yes' icon='ue808' font='entypo-fontello' position='center' shadow='no-shadow' height='250' custom_border='av-border-thin' custom_width='50px' custom_margin_top='30px' custom_margin_bottom='30px' custom_border_color='' custom_icon_color='' id='' custom_class='' template_class='' av_uid='av-jtpkqnr0' sc_version='1.0' admin_preview_bg=''] [/av_tab_sub_section][av_tab_sub_section tab_title='Inscriptions périscolaires' vertical_align='top' icon_select='no' icon='ue800' font='entypo-fontello' tab_image='' tab_image_style='' color='' background_color='' src='' attachment='' attachment_size='' background_attachment='scroll' background_position='top left' background_repeat='no-repeat' av_uid='av-jsabwdmx' custom_class=''] [av_tab_container initial='1' position='sidebar_tab sidebar_tab_left' boxed='noborder_tabs' alb_description='' id='' custom_class='' template_class='' av_uid='av-jty17evt' sc_version='1.0']
[av_tab title='Année 2026-2027 : inscriptions cantine et accueil de loisirs' icon_select='no' icon='ue800' font='entypo-fontello' custom_id='' av_uid='av-11sqndi' sc_version='1.0']
Inscriptions pour l'année 2026-2027 (rentrée de septembre 2026)
L'inscription pour les nouvelles familles s'effectue en ligne,
sur le nouveau portail familles. Elle se déroule en 3 étapes :
1. Créez votre compte et constituez votre dossier famille
Créez votre compte sur le nouveau portail familles :- écrire à service.enfance@ferney-voltaire.fr et indiquer le nom et prénom, l’adresse e-mail du responsable légal afin qu’un dossier puisse être créé. Le lien d’activation de ce compte vous sera ensuite envoyé.
Complétez votre dossier en ligne : Remplissez de façon exhaustive l’ensemble des informations demandées :
> état civil et coordonnées des adultes, état civil des enfants, données sanitaires des enfants, diverses autorisations, les personnes autorisées à récupérer les enfants, conditions de garde alternée, lieu d’habitation
*, etc.
*chaque accueil de loisirs et restaurant scolaire dépend d’un secteur géographique et les enfants habitant dans ce secteur sont automatiquement rattachés à cet accueil de loisirs ou restaurant scolaire. Téléchargez les pièces justificatives obligatoires :
> attestation de responsabilité civile périscolaire et extrascolaire, photocopie du carnet de santé (vaccins), justificatif de domicile de moins de 3 mois, livret de famille, pièce d’identité des responsables légaux, informations financières, photo d’identité de l’enfant, autorisation de sortie du territoire. Certaines pièces complémentaires facultatives peuvent vous être demandées selon votre situation :
> si vous êtes séparés/divorcés : décision de justice
> si vous êtes hébergé(e) : attestation d’hébergement de l’hébergeur, pièce d’identité de l’hébergeur, justificatif de domicile de moins de 3 mois de l'hébergeur, bail de location ou taxe foncière de l’hébergeur
> si vous optez pour le prélèvement automatique : RIB et autorisation de prélèvement
> si votre enfant a un PAI (Projet d’Accueil Individualisé) : PAI
** **Pour les enfants disposant d’un Projet d’Accueil Individualisé (PAI), prenez rendez-vous auprès de l’adjoint(e) de l’accueil de loisirs fréquenté par votre (vos) enfant(s). Le personnel administratif peut vous accompagner pour enregistrer les informations dans votre dossier famille sur rendez-vous ou durant les permanences libre :
| Sur rendez-vous uniquement | Permanence d'accueil libre |
| Lundi | 8h30-12h | 14h-17h |
| Mardi | 8h30-12h | 14h-17h |
| Mercredi | 14h-17h | 8h30-12h |
| Jeudi | 14h-17h | 8h30-12h |
| Vendredi | 14h-16h30 | 8h30-12h |
Pour prendre rendez-vous :
Validation de votre dossier et de votre inscription par le service enfance : Le service enfance vérifie que toutes les informations obligatoires soient complétées et vérifie la conformité des pièces fournies.
- Si le dossier est complet : vous recevrez un e-mail vous informant de la validation de votre dossier et de l’ouverture de vos droits pour l’inscription au restaurant scolaire, activités périscolaires ou extrascolaires.
- Si le dossier est incomplet : vous recevrez un e-mail vous demandant des informations supplémentaires ou des justificatifs complémentaires.
2. Procédez aux inscriptions pour les activités souhaitées
Dans la partie "inscriptions", vous pourrez ajouter les activités souhaitées : "restauration scolaire", "accueil du matin", "accueil du soir", "ALSH mercredi" ou "ALSH vacances scolaires". L'activité proposée dépendra de votre secteur scolaire.
3. Procédez aux réservations pour les activités
Dans la partie "planning", vous pourrez ajouter les jours durant lesquels vos enfants participeront à l’activité désirée (soit jour par jour, soit sur une période). Important : les réservations pour les 2 premières semaines de septembre devront être annulées au plus tard le jeudi 13 août à 17h. Dans le cas contraire, les prestations seront facturées dans leur intégralité. Important : les réservations pour les petites vacances scolaires (octobre 2026, février et avril 2027) seront possibles uniquement 5 semaines avant la période concernée. Le personnel administratif pourra vous accompagner pour enregistrer les informations dans votre dossier famille.
L'inscription pour les enfants déjà inscrits s'effectue en ligne,
sur le nouveau portail familles. Elle se déroule en 3 étapes :
1. Mettre à jour votre dossier famille
Apportez les modifications concernant l’état civil et les coordonnées des adultes, les données sanitaires des enfants, les diverses autorisations, les personnes autorisées à récupérer les enfants, conditions de garde alternée, lieu d’habitation*, le PAI, le RIB, etc.
*chaque école dépend d’un secteur géographique et les élèves habitant dans ce secteur sont automatiquement rattachés à cette école.2. Procédez aux inscriptions pour les activités souhaitées
- Si les documents obligatoires ont bien été transmis, vous pourrez procéder à la demande d’ouverture de vos droits pour l’inscription au restaurant scolaire, aux activités périscolaires ou extrascolaires ;
- Si un ou plusieurs documents obligatoires sont manquants, vous ne pourrez pas procéder à la demande d’ouverture de vos droits pour l’inscription au restaurant scolaire, aux activités périscolaires ou extrascolaires.
Dans la partie « inscriptions », vous pourrez ajouter les activités souhaitées : « restauration scolaire », « accueil du matin », « accueil du soir », « ALSH mercredi » ou « ALSH vacances scolaires ». L’activité proposée dépendra de votre secteur scolaire.
3. Procédez aux réservations pour les activités
Dans la partie « planning », vous pourrez ajouter les jours durant lesquels vos enfants participeront à l’activité désirée (soit jour par jour, soit sur une période). Important : les réservations pour les 2 premières semaines de septembre devront être annulées au plus tard le jeudi 13 août à 17h. Dans le cas contraire, les prestations seront facturées dans leur intégralité. Important : les réservations pour les petites vacances scolaires (octobre 2026, février et avril 2027) seront possibles uniquement 5 semaines avant la période concernée. Le personnel administratif pourra vous accompagner pour enregistrer les informations dans votre dossier famille
[/av_tab]
[av_tab title='Inscriptions vacances à l’accueil de loisirs' icon_select='no' icon='ue800' font='entypo-fontello' custom_id='' av_uid='av-l0m3ue' sc_version='1.0']
Vacances de février à l'accueil de loisirs. Les inscriptions sont terminées !
Accueil des enfants : du lundi 9 au vendredi 20 février 2026 Les deux accueils de loisirs Florian et Jean-de-La Fontaine seront ouverts. Les enfants de l’école Jean-Calas seront accueillis à l’accueil de loisirs Florian. Les inscriptions s'effectuent uniquement en ligne,
sur le nouveau portail familles ici.
Dates des sorties :
- Mardi 10 février : sortie à la chocolaterie Cailler à Broc (Suisse) pour les maternelles de Jean-de-La Fontaine ;
- Jeudi 12 février : sortie à la chocolaterie Cailler à Broc (Suisse) pour les maternelles de Florian et Jean-Calas ;
- Jeudi 19 février : sortie raquettes à La Vattay pour les élémentaires de Jean-de-La Fontaine, Florian et Jean Calas.
[/av_tab]
[/av_tab_container] [av_hr class='invisible' height='15' shadow='no-shadow' position='center' custom_border='av-border-thin' custom_width='50px' custom_border_color='' custom_margin_top='30px' custom_margin_bottom='30px' icon_select='yes' custom_icon_color='' icon='ue808' font='entypo-fontello' av_uid='av-nrmhqu' custom_class='' admin_preview_bg=''] [av_textblock size='' av-medium-font-size='' av-small-font-size='' av-mini-font-size='' font_color='' color='' id='' custom_class='' template_class='' av_uid='av-kq2qfq' sc_version='1.0' admin_preview_bg='']
Un service soutenu par la CAF de l'Ain. 
[/av_textblock] [/av_tab_sub_section][av_tab_sub_section tab_title='Portail familles' vertical_align='top' icon_select='no' icon='ue800' font='entypo-fontello' tab_image='' tab_image_style='' color='' background_color='' src='' attachment='' attachment_size='' background_attachment='scroll' background_position='top left' background_repeat='no-repeat' av_uid='av-jtodl0mt' custom_class=''] [av_textblock size='' av-medium-font-size='' av-small-font-size='' av-mini-font-size='' font_color='' color='' id='' custom_class='' template_class='' av_uid='av-jtegcfuf' sc_version='1.0' admin_preview_bg='']
En quelques clics, gérez à distance et au moment où vous le souhaitez les démarches courantes liées aux activités périscolaires et extrascolaires de vos enfants (cantine et accueil de loisirs).
[av_button label='Accéder au nouveau portail familles : inscriptions rentrée 2026' icon_select='yes' icon='ue822' font='fontello' link='manually,https://portail-familles-ferney-voltaire.ciril.net/' link_target='_blank' size='small' position='center' label_display='' title_attr='' color_options='' color='theme-color' custom_bg='#444444' custom_font='#ffffff' btn_color_bg='theme-color' btn_custom_bg='#444444' btn_color_bg_hover='theme-color-highlight' btn_custom_bg_hover='#444444' btn_color_font='theme-color' btn_custom_font='#ffffff' id='' custom_class='' template_class='' av_uid='av-7iiie' sc_version='1.0' admin_preview_bg='']
Une plateforme ouverte 24h/24
Le portail familles vous permet, sur un site sécurisé, d'effectuer vos démarches en ligne :
- Visualiser les différentes inscriptions ;
- Réserver et annuler des services périscolaires ;
- Vérifier et modifier vos informations personnelles et celles de vos enfants (régime alimentaire…) ;
- Éditer vos factures et les payer par carte bancaire en toute sécurité.
Le portail famille : mode d’emploi
1. Accédez au portail familles.
2. Identifiez-vous à l’aide de votre adresse mail et de votre mot de passe.
3. Effectuez vos démarches en ligne. Une vidéo de présentation du portail familles est accessible sur la page d'accueil du portail.
Vos identifiants sont disponibles auprès des accueils de loisirs.Informations : service.enfance@ferney-voltaire.fr
Paiement de vos factures
Vous pouvez désormais régler vos factures :
- Par paiement en ligne sur le portail familles ;
- Par prélèvement automatique. Pour cela, remplissez le formulaire de prélèvement automatique pour le Portail familles et transmettez-le directement auprès de la direction des accueils de loisirs, accompagné de votre RIB ;
- Par chèque à l’ordre du Trésor public (à déposer à la direction des centres de loisirs) ;
- Par carte bancaire et espèces auprès de la direction des accueils de loisirs.
[/av_textblock] [/av_tab_sub_section][/av_tab_section][av_one_half first min_height='' vertical_alignment='av-align-top' space='' custom_margin='aviaTBcustom_margin' margin='-5px' margin_sync='true' row_boxshadow_color='' row_boxshadow_width='10' link='' linktarget='' link_hover='' padding='15px,20px,20px,20px' highlight_size='1.1' border='' border_color='#a50034' radius='0px' radius_sync='true' column_boxshadow_color='' column_boxshadow_width='10' background='bg_color' background_color='#f8f8f8' background_gradient_color1='' background_gradient_color2='' background_gradient_direction='vertical' src='' attachment='' attachment_size='' background_position='top left' background_repeat='no-repeat' animation='' mobile_breaking='' mobile_display='' av_uid='av-jsu5lwmb' custom_class='']
[av_textblock size='' av-medium-font-size='' av-small-font-size='' av-mini-font-size='' font_color='' color='' id='' custom_class='' template_class='' av_uid='av-jsahseoq' sc_version='1.0' admin_preview_bg='']
[av_font_icon icon='ue823' font='fontello' style='' caption='' link='' linktarget='' size='30px' position='left' animation='deactivated' color='#f9433a' av_uid='av-oj2koi' custom_class='' admin_preview_bg=''][/av_font_icon]
Renseignements
Service enfance
Mairie, avenue Voltaire
01210 Ferney-Voltaire
service.enfance@ferney-voltaire.fr [tel]04 50 40 18 61[/tel]
Accessibilité pour les personnes sourdes et malentendantes :
cliquez ici. [/av_textblock]
[/av_one_half] [av_one_half min_height='' vertical_alignment='av-align-top' space='' custom_margin='aviaTBcustom_margin' margin='-5px' margin_sync='true' row_boxshadow_color='' row_boxshadow_width='10' link='' linktarget='' link_hover='' padding='15px,20px,20px,20px' highlight_size='1.1' border='' border_color='#a50034' radius='0px' radius_sync='true' column_boxshadow_color='' column_boxshadow_width='10' background='bg_color' background_color='#f8f8f8' background_gradient_color1='' background_gradient_color2='' background_gradient_direction='vertical' src='' attachment='' attachment_size='' background_position='top left' background_repeat='no-repeat' animation='' mobile_breaking='' mobile_display='' av_uid='av-jsu5lwmb' custom_class='']
[av_textblock size='' av-medium-font-size='' av-small-font-size='' av-mini-font-size='' font_color='' color='' id='' custom_class='' template_class='' av_uid='av-jsahseoq' sc_version='1.0' admin_preview_bg='']
[av_font_icon icon='ue822' font='fontello' style='' caption='' link='' linktarget='' size='30px' position='left' animation='deactivated' color='#f9433a' av_uid='av-26cjdgy' custom_class='' admin_preview_bg=''][/av_font_icon]
À consulter
[/av_textblock]
[/av_one_half] [av_hr class='invisible' height='15' shadow='no-shadow' position='center' custom_border='av-border-thin' custom_width='50px' custom_border_color='' custom_margin_top='30px' custom_margin_bottom='30px' icon_select='yes' custom_icon_color='' icon='ue808' font='entypo-fontello' av_uid='av-uw1vzq' custom_class='' admin_preview_bg=''] [av_textblock size='' av-medium-font-size='' av-small-font-size='' av-mini-font-size='' font_color='' color='' id='' custom_class='' template_class='' av_uid='av-lrt2x9oj' sc_version='1.0' admin_preview_bg='']
Visuel : ©Shutterstock [/av_textblock]
