Visite thématique : « Candide ou l’art de cultiver son jardin »
Samedi 14 novembre à 14h, assistez à une visite thématique Candide ou l'art de cultiver son jardin, au château de Voltaire !
Parcourez avec nos médiateurs l’exposition «
J’ai descendu dans mon jardin…Destinées de Candide » et redécouvrez avec eux l’histoire de cet ouvrage emblématique de Voltaire qui prit forme dans ses demeures des Délices et de Ferney.
Informations pratiques :
Tarif : 16.50 € ; gratuit : moins de 18 ans.
Visuel : ©Château de VoltaireHistoires d’un soir, contes : Psyché et autres héroïnes romaines
Rendez-vous samedi 14 novembre à 18h30 au théâtre Micromégas pour découvrir le conte Psyché et autres héroïnes romaines ! Dans le cadre de la saison culturelle au pays de Voltaire.
De et avec Lorette Andersen.
Dans le cadre d'Histoires d'un soir et de la saison culturelle au pays de Voltaire.
Informations pratiques
Samedi 14 novembre, 18h30
Tout public, dès 12 ans.
Gratuit, sur réservation :
service.culturel@ferney-voltaire.fr /
billetterie en ligne ici
Visuel : ©DRMusique, orgue et cuivre : Une splendeur sonore
Une splendeur sonore est un concert à découvrir dimanche 15 novembre à 16h30 au temple de Ferney-Voltaire. Pour la 17e édition du Festival des Amis de l'orgue du temple de Ferney-Voltaire et dans le cadre de la saison culturelle.
Quintette de cuivres et orgue avec Quentin Guerillot organiste de Saint-Denis de Paris.
Dans le cadre de la saison culturelle au pays de Voltaire.
Informations sur le concert
Trompette :
David Mercier
Cor :
Joffrey Portier
Trombone :
Francesco D'Urso
Tuba :
Lionel Debruyne
Orgue :
Quentin Guérillot
Informations pratiques
Dimanche 15 novembre 2026, 16h30.
Tarifs :
- plein : 20 €
- étudiant : 10 €
- moins de 18 ans : gratuit
Billetterie sur place, à l'entrée du temple avant les concerts.
Visuel : ©DRSpectacle : Madame Shakespeare ou la Femme de Stratford
Dimanche 15 novembre à 17h, Les Musicales Plurielles présentent le spectacle Madame Shakespeare ou la Femme de Stratford à l'Orangerie du château de Voltaire.
« Cher lecteur, chère lectrice,
Ces lettres furent retrouvées dans un grenier des environs de Londres. J’adore les greniers, j’adore Londres. Je n’en reviens toujours pas… [… ]
Les dates ? Cela commençait avec « mille cinq cents… ». [… ]
Le lendemain, je me trouvais chez un expert en écritures de grande renommée. Il me regarda par-dessus ses lunettes en demi-lune et me dit :
- Excellent faux ! Imitation parfaire de l’écriture de William Shakespeare !... encre d’époque, papier d’époque. Comment avez-vous fait ?
Justement je n’ai rien fait. »…
Anca Visde.
C’est ainsi qu’Anca Visdei, écrivaine et dramaturge d'expression française, introduit son recueil d’une correspondance entre le célèbre écrivain de théâtre et dramaturge anglais, William Shakespeare et son épouse Anne Hathaway.
Un Shakespeare, Will, torturé par les affres de la création, éperdument amoureux de son épouse, et cette épouse Anne, mère de leurs trois enfants et exigeante inspiratrice.
L’éloignement entre les deux, l’un à Londres « cette misérable cité de Londres, infestée de rats et de brigands, couverte de boue et de vomissures, hantée par la peste et les femmes de mauvaise vie » et l’autre à Stratford-Upon-Avon, auprès des trois enfants, ou règne « le vert de l'herbe, la beauté du ciel, la clarté de l'Avon… »
Lui, « inutile, fruit sec, paresseux imposteur » selon ses propres mots, elle « muse et bourreau », comme elle se qualifie elle-même : ils nous entrainent dans une dispute où se dessinent les relations de couple et, entremêlées, celles de l’auteur torturé et de l’inspiratrice.
Quelques années plus tard, William et Anne relisent leurs échanges et font resurgir de leur passé, leurs bonheurs partagés, souvent à distance, leurs tourments, leurs émois amoureux, leurs douleurs, celles dites et celles cachées.
Annick Gambotti et Eric Dalhen prêtent leurs voix à ces deux personnages pour une lecture théâtralisée de cette correspondance.
Informations sur le spectacle
Madame Shakeapeare ou la Femme de Stradford, d’après l’ouvrage de Anca Visdei.
Avec :
Annick Gambotti : Anne
Eric Dalhen : Will
Anna Ozdemir : violoncelle
Daniel de Morais : luth
Informations pratiques
Dimanche 15 novembre 2026, 17h.
Durée : 1h50 avec un entracte.
Tarif : 20 €, réduit (étudiants, enfants de moins de 16 ans, chômeurs et + de 65 ans) : 15 €
Réservations en ligne ici :
www.helloasso.com/associations/les-musicales-plurielles/evenements/madame-shakespeare-ou-la-dame-de-stratford
Visuel : ©Les Musicales PluriellesMédiathèque : papote, un moment pour parler en français
Papote en français, pour venir discuter en français, s'exprimer plus naturellement, acquérir du vocabulaire… dans la langue de Molière.
Rendez-vous pour un atelier à la médiathèque Le Châtelard, mardi 17 novembre de 16h30 à 17h30.
Des discussions, des petits jeux, des lectures d'extraits de romans, des visionnages de films, des astuces sur les expressions françaises... le tout en s'amusant, de manière ludique, dans un cadre bienveillant, apaisé et convivial, sur différents supports.
Pendant 1h environ, en petit groupe de 8 personnes maximum, on passe un bon moment en français ! Chacun est invité à prendre la parole le plus possible pour s'exercer afin de s'exprimer de façon plus naturelle et spontanée.
Dès 14 ans.
Gratuit, accès libre.
Visuel : ©pch.vector sur MagnificMédiathèque : club ciné, soirée grand angle
Le Club cinéma de la médiathèque, en partenariat avec le Festival de cinéma des 5 Continents vous proposent un voyage à travers le 7ᵉ art, à la découverte de films venus des quatre coins du monde.
Mardi 17 novembre à 19h, venez assister au rendez-vous mensuel pour voir, découvrir et échanger autrement !
Au programme :
- Une rétrospective exceptionnelle des films marquants du festival.
- Des projections qui célèbrent la diversité et la richesse du cinéma international.
- Des échanges, discussions et rencontres autour des œuvres présentées.
Venez partager votre passion du cinéma et embarquez pour une année de découvertes et d’émotions !
Film du mois : Pénélope mon amour de Claire Doyon
Pour cette séance, nous vous proposons Pénélope mon amour de Claire Doyon. Pendant 18 ans, la réalisatrice a filmé sa fille Pénélope, porteuse d’autisme. À partir de cassettes DV, d'images d'archives et de souvenirs d'enfance, Pénélope mon amour retrace le parcours d'une mère, ses questionnements, ses luttes contre les institutions, mais surtout le cheminement vers l'acceptation et un amour inconditionnel. Un documentaire fort, pudique et profondément humain.
Venez partager votre passion du cinéma et embarquez pour une nouvelle soirée de découvertes et d’émotions !
Projection gratuite, sur inscription en ligne ici :
www.billetweb.fr/shop.php?event=soiree-grand-angle-penelope-mon-amour-de-claire-doyon
Cette année, le Mois du doc est aussi l'occasion de croiser les regards à l'échelle locale ! Cette soirée sera associée à celle de la Bibliothèque de Prévessin-Moëns, qui proposera le mardi 26 novembre, le film
En attendant Zorro de Sarah Moon Howe.
Ces deux œuvres dialoguent et se répondent avec une immense finesse autour de la parentalité, du handicap et de la force des liens familiaux. Découvrez également ce diptyque documentaire sur notre territoire !
Visuel : ©FreepikSoirée littéraire : Tiffany Tavernier
Rendez-vous mardi 17 novembre à 19h30 à la librairie du Centre pour une soirée littéraire avec Tiffany Tavernier, autrice du livre à paraître Congés payés.
Rencontre avec Tiffany Tavernier, autrice du livre
Congés payés, publié chez Sabine Wespieser éditions, qui parle des premiers congés d'une femme ouvrière en août 1937, qui découvre la mer, le plaisir, le désir, et s'épanouit en tant que femme, alors même que la guerre d'Espagne fait rage aux frontières et que l'amour emporte tout sur son passage. Magnifique ouvrage, des personnages ciselés, une trame historique soignée.
La rencontre est suivie d'une dédicace autour d'un apéritif avec l'autrice.
Réservation souhaitée par retour d'email ou via les libraires en librairie.
Gratuit, sur inscription :
librairie@librairiecentreferney.fr
Visuel : ©DRMédiathèque : à pas contés en anglais, animation pour les enfants
L'équipe de la médiathèque organise une séance de lecture en anglais pour les enfants de 3 à 6 ans, mercredi 18 novembre de 10h à 11h.
Lectures d’albums en anglais avec Caroline Bradley. Pour les petits polyglottes de 3 à 6 ans.
Story time for all the book lovers.
Une animation gratuite. Accès libre.
Visuel : ©Ville de Ferney-VoltaireCollecte de sang
L’Amicale des donneurs de sang de Ferney-Voltaire organise une collecte de sang, jeudi 19 novembre de 15h30 à 19h à la salle du Levant.
"Le don de sang change la vie d'un million de personnes en France chaque année : une femme qui accouche, une personne victime d'un accident, un malade atteint de cancer. Chacun de vos dons compte !" - l'Établissement français du sang.
Plus d'informations sur le don du sang sur le site de l'Établissement français du sang (EFS) ici :
dondesang.efs.sante.fr
Vous pouvez également prendre rendez-vous en ligne ici :
mon-rdv-dondesang.efs.sante.fr
Visuel : ©ShutterstockConférence : (Re)écrire la suite
Assistez à une soirée réseautage/conférence organisée par Back To Work Léman à l'Appart City de Ferney-Voltaire, jeudi 19 novembre de 18h à 22h.
Une conférence avec Grégoire Berthon pour changer de regard sur l’inclusion, les possibles et repartir avec de nouvelles idées, que nous soyons professionnels en activité ou en transition, il y a toujours une suite à (ré)écrire.
Grégoire Berthon est athlète paralympique, médaillé en coupe du monde 2024, un an seulement après la fin de sa reconstruction, Paralympien étoile du sport 2024 et président de l’association
1visible. À travers son parcours personnel et sportif, Grégoire Berthon nous invite à dépasser les représentations et à porter un regard différent sur le handicap, la différence et les capacités de chacun.
Accueil à partir de 18h, début de la conférence entre 19h et 19h30 suivie d'un moment de réseautage avec cocktail et buffet jusqu'à 22h.
Informations pratiques :
Jeudi 19 novembre, à partir de 18h à l'Appart City de Ferney-Voltaire.
Tarif : 10 €.
Sur réservation :
backtoworkleman.com/reecrire-la-suite/
Informations :
hello@backtoworkleman.org
Visuel : ©DR
Les Musicales Plurielles
pch.vector
© Freepik
Shutterstock
