Exposition : Sergio Toppi
Le Centre des monuments nationaux propose, en partenariat avec Les Arts Frontières et Contrebande dessinée, l’exposition Sergio Toppi, du vendredi 3 avril au samedi 31 octobre, au château de Voltaire.
Pendant 6 mois, les visiteurs pourront découvrir l’œuvre de Sergio Toppi un illustrateur et auteur de bandes dessinées né en Italie en 1932. De renommée internationale, le dessinateur italien est un de ces grands auteurs italiens qui, à l’instar d’Hugo Pratt, de Guido Crepax ou de Dino Battaglia ont donné à la bande dessinée et à l’illustration bon nombre de ses lettres de noblesse. Il développera un style profondément original et novateur, inspiré des maîtres de la gravure du XIX
e siècle.
Cette année, partez à la découverte de ce grand maître méconnu du 9
e art !
Informations pratiques
Exposition comprise dans le droit d'entrée du monument.
Horaires d'ouverture :
Visuel : ©Toppi/MosquitoExposition J’ai descendu dans mon jardin… Destinées de Candide
Le Centre des monuments nationaux présente au Château de Voltaire l’exposition J’ai descendu dans mon jardin… Destinées de Candide, du 3 juin 2026 au 3 janvier 2027.
Cette exposition propose d’entrainer les visiteurs curieux au cœur du jardin imaginaire de Candide en le suivant à travers ses multiples voyages
.
Point de départ - et d'arrivée - de l'exposition proposée au château de Voltaire à Ferney, le jardin sera interrogé dans ses dimensions biographique (l'idée en est venue à Voltaire au moment même où il développait son propre jardin, aux Délices), philosophique (dans quelle mesure Voltaire s'est-il référé, pour cet élément particulier, aux Anciens ?), religieuse (le jardin de Candide ne vient-il pas faire concurrence au jardin d'Eden ?) et littéraire enfin (le jardin n'est-il pas, depuis Boccace, le meilleur endroit pour converser et se livrer, en toute quiétude, aux agréments de la littérature ?).
Ce voyage nous permettra notamment d'évaluer l'impact du conte en ce début de XXIe siècle.
Vite, donc, rouvrons ce livre magique, et suivons sans hésiter notre héros pas à pas, comme lui-même tentait de poursuivre, en dépit des difficultés et à travers mille obstacles, la belle Cunégonde.
Une collaboration entre la Société Voltaire, le Centre International d'étude du XVIII
e siècle et l'association Voltaire à Ferney.
Informations pratiques
Exposition comprise dans le droit d'entrée du monument.
Horaires d'ouverture :
- 10h-18h (17h à partir d'octobre)
Visuel : ©Château de VoltaireLa Boussole : les ateliers famille d’octobre
Les ateliers famille, proposés par l’équipe de La Boussole, ont lieu les mercredis et certains samedis. Cuisine, jeux, bricolage : des ateliers différents chaque semaine, et accessibles à tous !
Samedi 3 octobre :
Café des parents. Les règles en famille avec Lorène de LM parentalité. De 14h à 15h30.
Mercredi 7 octobre :
Atelier cookie dans le cadre d'Octobre rose. De 15h à 16h30.
Mercredi 14 octobre :
Photophore d'automne, petit bricolage de saison. De 15h à 16h30.
Mercredi 21 octobre :
Dessin sous la pluie. De 15h à 16h30.
Jeudi 22 octobre :
Atelier peinture. De 15h à 16h30.
Samedi 24 octobre :
Confection d'une soupe d'automne et lecture d'album de saison avec Martina de la médiathèque Le Châtelard à la Boussole. De 10h à 13h.
Lundi 26 octobre :
Café des parents animé par LM parentalité. De 14h à 15h30.
Mardi 27 octobre :
Atelier peinture. De 15h à 16h30.
Mercredi 28 octobre :
Crêpe party en famille. De 15h30 à 17h.
Rendez-vous dans les locaux de La Boussole, à la maison Saint-Pierre, 11 rue de Genève à Ferney-Voltaire.
Des ateliers gratuits, sur inscription auprès de La Boussole : [tel]04 50 13 82 63[/tel],
evs@ferney-voltaire.fr
Visuel : ©DRForum citoyen
La Ville organise son premier Forum citoyen vendredi 16 et samedi 17 octobre de 9h30 à 17h dans la salle Florian au 1er étage de l'école !
Réunis en petits groupes, les habitants seront invités à échanger autour de cinq grands thèmes consacrés aux mobilités. À partir de cartes, de plans, de photographies et de mises en situation, chacun pourra partager son expérience, confronter ses idées à celles des autres participants et contribuer à une réflexion collective.
Cinq ateliers pour imaginer la ville de demain
- Atelier : Un partage de la rue en toute sécurité
Comment mieux faire cohabiter piétons, cyclistes, automobilistes, personnes à mobilité réduite ou usagers des transports en commun ?
À partir d'exemples concrets de nos rues, les habitants seront amenés à composer avec les contraintes d'aménagement et à imaginer les meilleurs équilibres entre sécurité, confort des déplacements, patrimoine et qualité des espaces publics.
- Atelier - Repenser le stationnement
Le stationnement occupe aujourd'hui une place importante dans l'espace public.
Comment répondre aux besoins des habitants tout en limitant les voitures ventouses, les stationnements gênants ou les îlots de chaleur ? Les participants seront invités à réfléchir aux usages, à l'organisation des espaces et à la place que pourrait retrouver la végétation dans certains secteurs.
- Atelier - La ville du quart d'heure : une ambition pour toutes les générations
Écoliers, lycéens, actifs, familles, retraités : chacun se déplace différemment selon son âge et ses besoins. Dans une ville compacte comme Ferney-Voltaire, où les principaux services sont accessibles à moins de 15 minutes à pied ou à vélo de chez soi, comment rendre les déplacements plus sûrs et plus agréables pour tous ? Cet atelier abordera les attentes propres à chaque génération afin d'imaginer une ville plus inclusive.
- Atelier - Une signalétique plus simple, une ville plus lisible
Panneaux routiers, indications touristiques, commerces, équipements publics… la signalétique s'est accumulée au fil des années. Comment mieux orienter chacun sans multiplier les informations ? Cet atelier invitera les participants à réfléchir aux besoins réels des usagers afin de rendre la ville plus intuitive et plus facile à parcourir.
- Atelier - Mieux révéler les mobilités douces
Cheminements piétons méconnus, stationnements vélos, raccourcis, continuités cyclables… de nombreux équipements existent déjà mais restent parfois peu visibles. Comment mieux les faire connaître ? Quels nouveaux aménagements seraient utiles ? Les habitants seront invités à identifier les itinéraires du quotidien et les améliorations qui faciliteraient les déplacements à pied ou à vélo.
Comment participer ?
Chaque atelier sera limité à une vingtaine de personnes afin de favoriser les échanges. Chaque participant pourra choisir un ou plusieurs ateliers, selon ses centres d'intérêt, et composer son parcours tout au long des deux journées.
Inscriptions aux ateliers ici :
https://forms.gle/XSy6LikpMNA8HCy39
Rencontrez les acteurs de la mobilité
Des stands seront accessibles librement pour prolonger les échanges, découvrir les solutions existantes et dialoguer avec les partenaires institutionnels et associatifs de la Ville ainsi qu’avec les commerçants.
Rencontrez Emmanuel Ravalet, ingénieur et socioéconomiste, spécialiste des mobilités. Docteur en économie des transports de l’Université de Lyon et en études urbaines de l’INRS à Montréal, il est cofondateur et associé du bureau d’études BMH, Mobil’Homme. Son parcours associe recherche, administration publique et expérience d’élu local.
Chargé de cours à l’École polytechnique fédérale de Lausanne et collaborateur scientifique externe à l’Université de Lausanne, il étudie les déplacements quotidiens, les mobilités liées au travail et les nouveaux services de transport. Ses travaux éclairent les pratiques des habitants et les facteurs qui influencent leurs choix de déplacement.
Il interviendra au
Forum citoyen de Ferney-Voltaire, vendredi 16 octobre 2026, de 19h à 21h. Son intervention portera sur
la marche, le vélo et leurs liens avec les transports collectifs, notamment pour les trajets domicile-travail.
Informations pratiques
Ateliers le vendredi 16 et samedi 17 octobre, de 9h30 à 17h, salle Florian, 1
er étage de l'école, 1 avenue des Alpes.
Apéritiz' et conférence le vendredi 16 octobre à 18h et 19h30, salle Florian, 1
er étage de l'école, 1 avenue des Alpes.
Inscriptions aux ateliers ici :
https://forms.gle/XSy6LikpMNA8HCy39
Visuel : ©Ville de Ferney-VoltaireFestival P’tits Yeux Grand Écran
Depuis 2004, le festival invite les jeunes spectateurs à découvrir le monde à travers le cinéma. Pour cette édition 2026, le voyage se poursuit à Gex, Saint-Genis-Pouilly et Ferney-Voltaire, avec des films et des animations à partager en famille, du samedi 17 octobre au dimanche 1er novembre 2026 !
Des premières séances dès 2 ans aux aventures pour les plus grands, la programmation ouvre les portes de forêts merveilleuses, traverse les océans et explore des villes pleines de mystères. On y rencontre des oiseaux curieux, des détectives en herbe et des enfants qui cherchent leur place. Autant d’histoires pour rire, frissonner, s’émerveiller et découvrir d’autres façons de vivre.
Sur grand écran, chaque séance devient une nouvelle escale !
Découvrez ici le programme complet du festival.
Visuel : ©Festival P'tits Yeux Grand ÉcranMonument jeu d’enfant : atelier bande dessinée avec l’association BD en Pays de Gex
Samedi 17 et dimanche 18 octobre, de 10h à 16h, participez à un atelier de bande dessinée au château de Voltaire !
Envie de connaître les différentes étapes de conception d'une planche de bande dessinée et de percer les secrets de l'exposition Sergio Toppi, Il maestro ?
Rencontrez les auteurs de BD, Matthieu Bertrand et Didier Pagaud, visitez l’exposition Candide et participez à un atelier d’illustration de 2h.
Par l'association BD en Pays de Gex.
À partir de 10 ans.
Informations pratiques
Samedi 17 et dimanche 18 octobre, de 10h à 16h au château de Voltaire.
Tarif : 9 € ; gratuit pour les moins de 26 ans.
Gratuit, sur inscription :
chateau-de-voltaire@monuments-nationaux.fr ou
www.chateau-ferney-voltaire.com
Visuel : ©DRL’ART des 20 ans du GEM
Assistez à un concert à l'occasion du 20e anniversaire du Groupe d'Entraide Mutuelle (GEM), samedi 17 octobre à 17h, à l'orangerie du château de Voltaire !
Venez écouter des interprétations de : Mozart, Haendel, Chopin, Rachmaninov...
Informations sur le concert :
- Francesca Giarini Dalhen : soprano ;
- Eric Dahlan : récitant baryton ;
- Annabelle Trinité : piano ;
- Gustave Bourgeois : violoncelle ;
- Jean-Claude Welche : flûte de pan et scie musicale.
Entrée libre, sur réservation ici :
www.helloasso.com/associations/gem-du-pays-de-gex/evenements/20-ans-au-gem
Visuel : ©GEMHistoires d’un soir, contes et musique : Histoires de frissonner
Rendez-vous samedi 17 octobre à 18h30 dans le parc du château de Voltaire pour découvrir le conte Histoires de frissonner ! Dans le cadre de la saison culturelle au pays de Voltaire.
Des contes traditionnels revus et corrigés, interactifs et dynamiques. Par la compagnie Les voix du conte.
Dans le cadre d'Histoires d'un soir et de la saison culturelle au pays de Voltaire.
Informations pratiques
Samedi 17 octobre, 18h30
Tout public, dès 8 ans.
Repli au théâtre La Comédie de Ferney en cas de mauvais temps.
Gratuit, sur réservation :
service.culturel@ferney-voltaire.fr /
billetterie en ligne ici
Visuel : ©DRMédiathèque : papote, un moment pour parler en français
Papote en français, pour venir discuter en français, s'exprimer plus naturellement, acquérir du vocabulaire... dans la langue de Molière. Rendez-vous pour un atelier à la médiathèque Le Châtelard mardi 20 octobre de 16h30 à 17h30.
Des discussions, des petits jeux, des lectures d'extraits de romans, des visionnages de films, des astuces sur les expressions françaises... le tout en s'amusant, de manière ludique, dans un cadre bienveillant, apaisé et convivial, sur différents supports.
Pendant 1h environ, en petit groupe de 8 personnes maximum, on passe un bon moment en français ! Chacun est invité à prendre la parole le plus possible pour s'exercer afin de s'exprimer de façon plus naturelle et spontanée.
Dès 14 ans.
Gratuit, accès libre.
Visuel : ©DROctobre rose : parcours aquatique
La Ville soutient Octobre rose, la campagne annuelle de sensibilisation au dépistage du cancer du sein. Dans ce cadre, participez à un parcours aquatique le mercredi 21 octobre à 14h au centre nautique.
Parcours pour les enfants avec des ballons roses et une eau coloré.
Entrée baignade, dons libre.
Visuel : ©Ville de Ferney-Voltaire
