Exposition J’ai descendu dans mon jardin… Destinées de Candide
Le Centre des monuments nationaux présente au Château de Voltaire l’exposition J’ai descendu dans mon jardin… Destinées de Candide, du 3 juin 2026 au 3 janvier 2027.
Cette exposition propose d’entrainer les visiteurs curieux au cœur du jardin imaginaire de Candide en le suivant à travers ses multiples voyages
.
Point de départ - et d'arrivée - de l'exposition proposée au château de Voltaire à Ferney, le jardin sera interrogé dans ses dimensions biographique (l'idée en est venue à Voltaire au moment même où il développait son propre jardin, aux Délices), philosophique (dans quelle mesure Voltaire s'est-il référé, pour cet élément particulier, aux Anciens ?), religieuse (le jardin de Candide ne vient-il pas faire concurrence au jardin d'Eden ?) et littéraire enfin (le jardin n'est-il pas, depuis Boccace, le meilleur endroit pour converser et se livrer, en toute quiétude, aux agréments de la littérature ?).
Ce voyage nous permettra notamment d'évaluer l'impact du conte en ce début de XXIe siècle.
Vite, donc, rouvrons ce livre magique, et suivons sans hésiter notre héros pas à pas, comme lui-même tentait de poursuivre, en dépit des difficultés et à travers mille obstacles, la belle Cunégonde.
Une collaboration entre la Société Voltaire, le Centre International d'étude du XVIII
e siècle et l'association Voltaire à Ferney.
Informations pratiques
Exposition comprise dans le droit d'entrée du monument.
Horaires d'ouverture :
- 10h-18h (17h à partir d'octobre)
Visuel : ©Château de VoltaireNovembre en bleu
En écho à Octobre Rose, le mois de Novembre est dédié à la prévention et à l’information tout public sur les maladies masculines, dont les cancers masculins. Le symbole de cette mobilisation internationale est la moustache bleue. Rendez-vous du dimanche 1er au samedi 28 novembre pour des événements et animations prévus dans la ville !
Des boîtes à dons bleues « Blue note » seront déposées dans les commerces partenaires ; des moustaches bleues viendront aussi décorer leurs portes.
Avec « Ma Bulle Rose » en partenariat avec la Ville de Ferney-Voltaire et le Département de l’Ain
.
Au programme
- Jeudis 5 et 19 novembre de 19h30 à 20h30 : Chaussez vos baskets
Rejoignez un groupe de course ou de marche. Participez à la séance avec une moustache ! RDV devant La Boussole, maison Saint-Pierre.
> Trombinoscope : participez à notre trombinoscope spécial Movember. Prenez-vous en selfie avec une moustache. Vraie, fausse, dessinée ou maquillée : tout est permis !
Envoyez-nous votre photo pour participer à l’exposition du Trombi’Moustache à la Boussole.
Hommes, femmes, avec ou sans moustache : tout le monde peut participer !
Informations :
evs@ferney-voltaire.fr
- Mardi 10 novembre de 20h à 21h30 : Conférence
Autour de la santé de l'homme au cours de sa vie. En présence du Professeur Skowron, urologue, nous aborderons dans la bonne humeur les nombreux pans de la santé masculine (prostate, dépistage, cancer…). Un temps de témoignages et de questions/réponses, ainsi qu’un temps convivial final autour d’un buffet sont prévus. Cette conférence est ouverte à toutes et à tous.
Cinéma Voltaire (salle 1). Entrée libre. Dons bienvenus.
Informations : [tel]06 76 91 67 11[/tel],
contact@mabullerose.com
- Samedi 28 novembre de 18h à 21h : Blue note
Événement participatif tout public. « Blue note » est le temps fort de « Ferney en bleu ». Après avoir récolté des fonds grâce aux boîtes à dons situées dans les commerces ferneysiens, nous constituerons une moustache géante avec 1000 bougies LED de couleur bleu. Il s’agit d’une œuvre participative éphémère. Vous êtes les bienvenu(es) pour déposer une ou plusieurs bougies.
Sur place, vous trouverez aussi un bar à soupe, des marrons chauds, des gâteaux maison et une ambiance musicale avec « Mister Blue ».
Au cœur de la Grand’rue. Repli au Café du Soleil en cas de météo défavorable.
Informations : [tel]06 76 91 67 11[/tel],
contact@mabullerose.com
Visuel : ©DR
La Boussole : les ateliers famille de novembre
Les ateliers famille, proposés par l’équipe de La Boussole, ont lieu les mercredis et certains samedis. Cuisine, jeux, bricolage : des ateliers différents chaque semaine, et accessibles à tous !
Mercredi 4 novembre :
Tableau mug cosy, réalisez en famille un pêle-mêle cosy. De 15h à 16h30.
Samedi 7 novembre :
Dessinons la ville dans un globe. De 14h à 16h.
Samedi 14 novembre :
Arbre d'automne, réalisez votre arbre de saison. De 14h à 16h.
Mercredi 18 novembre :
Atelier peinture, en famille, laissez libre cours à votre imagination. De 15h à 16h30.
Samedi 21 novembre :
Petites mains grands droits, activité autour des droits de l'enfant. De 14h à 16h.
Mercredi 25 novembre :
Jeux de société. De 15h à 16h30.
Samedi 28 novembre :
Petite déco de saison, en famille, venez fabriquer une décoration pour la maison. De 14h à 16h.
Rendez-vous dans les locaux de La Boussole, à la maison Saint-Pierre, 11 rue de Genève à Ferney-Voltaire.
Des ateliers gratuits, sur inscription auprès de La Boussole : [tel]04 50 13 82 63[/tel],
evs@ferney-voltaire.fr
Visuel : ©DRExposition : Le chant des Ondes
Du vendredi 6 novembre 2026 au dimanche 28 mars 2027, les sirènes débarquent au Château de Voltaire avec Le chant des Ondes. Des sirènes à Mélusine, au château de Voltaire !
Cette exposition invite petits et grands à plonger dans l'élément aquatique à la rencontre de ses créatures légendaires. Baignée d'ambiances visuelles et sonores, cette exposition est conçue pour toute la famille.
Des sirènes à Mélusine, vous ferez la rencontre de figures féminines emblématiques aux formes multiples, qui ont traversé le temps et hanté les esprits. Cette exposition présente un ensemble d'installations contemporaines et d'objets de collections, contant ainsi l'histoire de ces créatures des eaux depuis le mythe homérique de la femme-oiseau aux versions plus romantiques et symboliques inspirées par un Gérard de Nerval ou André Breton.
Autour de Mélusine, surgiront les grandes figures mythiques liées au thème de l'eau : nymphes de l'Antiquité, sirènes des mythes et contes, ondines issues de l'imaginaire romantique allemand, russalki des légendes slaves, ainsi que la figure d'Ophélie qui fascina tant les artistes du Symbolisme.
Qu'elles soient funestes, nourricières ou encore symboles d'amour impossible, ces êtres hybrides sont d'éternelles muses, de constantes sources de fascination.
Après le Musée Benoît-de-Puydt à Bailleul, le Château de Puyguilhem, le Château de Pierrefonds, les Tours de la Rochelle, le Château de Carrouges, le Domaine national du Château d'Angers et le Château de Bussy-Rabutin, c'est au tour du Château de Voltaire d'accueillir cette exposition itinérante du Centre des monuments nationaux.
Informations pratiques :
Du vendredi 6 novembre au dimanche 28 mars
Horaires et droits d'entrée habituels du monument
Visuel : ©Ysée DelavaultMédiathèque : à pas contés en anglais, animation pour les enfants
L'équipe de la médiathèque organise une séance de lecture en anglais pour les enfants de 3 à 6 ans, mercredi 18 novembre de 10h à 11h.
Lectures d’albums en anglais avec Caroline Bradley. Pour les petits polyglottes de 3 à 6 ans.
Story time for all the book lovers.
Une animation gratuite. Accès libre.
Visuel : ©Ville de Ferney-VoltaireCollecte de sang
L’Amicale des donneurs de sang de Ferney-Voltaire organise une collecte de sang, jeudi 19 novembre de 15h30 à 19h à la salle du Levant.
"Le don de sang change la vie d'un million de personnes en France chaque année : une femme qui accouche, une personne victime d'un accident, un malade atteint de cancer. Chacun de vos dons compte !" - l'Établissement français du sang.
Plus d'informations sur le don du sang sur le site de l'Établissement français du sang (EFS) ici :
dondesang.efs.sante.fr
Vous pouvez également prendre rendez-vous en ligne ici :
mon-rdv-dondesang.efs.sante.fr
Visuel : ©ShutterstockConférence : (Re)écrire la suite
Assistez à une soirée réseautage/conférence organisée par Back To Work Léman à l'Appart City de Ferney-Voltaire, jeudi 19 novembre de 18h à 22h.
Une conférence avec Grégoire Berthon pour changer de regard sur l’inclusion, les possibles et repartir avec de nouvelles idées, que nous soyons professionnels en activité ou en transition, il y a toujours une suite à (ré)écrire.
Grégoire Berthon est athlète paralympique, médaillé en coupe du monde 2024, un an seulement après la fin de sa reconstruction, Paralympien étoile du sport 2024 et président de l’association
1visible. À travers son parcours personnel et sportif, Grégoire Berthon nous invite à dépasser les représentations et à porter un regard différent sur le handicap, la différence et les capacités de chacun.
Accueil à partir de 18h, début de la conférence entre 19h et 19h30 suivie d'un moment de réseautage avec cocktail et buffet jusqu'à 22h.
Informations pratiques :
Jeudi 19 novembre, à partir de 18h à l'Appart City de Ferney-Voltaire.
Tarif : 10 €.
Sur réservation :
backtoworkleman.com/reecrire-la-suite/
Informations :
hello@backtoworkleman.org
Visuel : ©DRChaussez vos baskets !
Chaussez vos baskets et rejoignez l’un des groupes de course ou de marche avec La Boussole, espace de vie sociale de la commune !
Deux jeudis par mois, chaussez vos baskets !
Vous ne vous sentez pas en sécurité lors de votre pratique sportive en soirée et souhaitez contribuer à la réappropriation de l’espace public par les femmes ? N’hésitez plus et rejoignez La Boussole pour des séances de marche et/ou de course à pied, de renforcement musculaire, en groupe.
Informations pratiques
Jeudi 19 novembre, de 19h à 20h.
Rendez-vous devant La Boussole, à la maison Saint-Pierre, 11 rue de Genève à Ferney-Voltaire.
Visuel : ©Dragen Zigic sur FreepikMédiathèque : club de lectura (club de lecture en espagnol)
Vendredi 20 novembre à 18h, rendez-vous à la médiathèque Le Châtelard pour un club de lecture en espagnol.
Español :
Bienvenidos al club de lectura de adultos de APASE.
El club se reunirá el viernes 20 de noviembre a las 18h00 en la mediateca Le Châtelard en Ferney-Voltaire
.
Para participar en el club gracias de inscribirse en este formulario.
Français :
Bienvenue au club de lecture adulte de l'APASE.
Le club se réunira le
vendredi 20 novembre à 18h à la médiathèque Le Châtelard à Ferney-Voltaire.
Pour participer au club, veuillez vous inscrire
à l'aide de ce formulaire.
Visuel : ©FreepikConférence : Un présent impérial
À l'occasion de la sortie de son dernier ouvrage "Un présent impérial : l'édition de Kehl annotée par Wagnière", assistez à la conférence d'Olivier Guichard le vendredi 20 novembre à 19h, à l'orangerie du château de Voltaire.
Dans les années qui précèdent et suivent la mort de Voltaire (1694-1778), une lutte sans merci s’engage entre libraires : c’est à qui l’emportera pour publier la première édition intégrale de ses œuvres.
Correspondante privilégiée du grand homme, Catherine II de Russie, qui redoute que ses échanges épistolaires ne deviennent à cette occasion publics, assiste, impuissante, à la mise en œuvre dès 1784 par Beaumarchais de la plus vaste entreprise éditoriale depuis l’aventure de l’Encyclopédie, et s’en remet à l’expertise de celui qui fut presque vingt-cinq années durant son dernier secrétaire, Jean-Louis Wagnière, pour en faire la critique.
L’homme n’a pas seulement une connaissance inégalée de l’œuvre de son maître : il possède de manière licite – et surtout illicite – ses ultimes corrections et ajouts effectués sur son œuvre.
Produit d’une découverte aussi fortuite qu’exceptionnelle, les soixante-trois volumes subsistants du présent impérial et leurs gloses marginales, telles qu’elles sont reproduites dans le présent ouvrage au terme d’un patient travail d’analyse et de retranscription, constituent un témoignage de première importance pour qui s’intéresse à l’héritage des Lumières.
"Un présent impérial : l'édition de Kehl annotée par Wagnière" est publié par le Centre international d’étude du XVIII
e siècle avec le concours de la Société Voltaire, l'Université Jean Moulin - Lyon 3 et l’Institut Supérieur d’Étude des Religions et de la Laïcité. Prix de lancement : 30 €.
Olivier Guichard a exercé les fonctions d'attaché culturel à la Ville de Ferney-Voltaire durant vingt ans. Historien, docteur ès lettres, il est entre autres auteur d'une thèse consacrée à Voltaire et les jésuites.
Organisée en partenariat avec les Monuments nationaux, la conférence sera suivie d'une séance de dédicaces et se conclura autour d'un verre de l'amitié.
Informations pratiques :
Vendredi 20 novembre, à 19 h à l'orangerie du château de Voltaire.
Entrée libre, sur réservation : 04 50 40 53 21, chateau-de-voltaire@monuments-nationaux.fr