Actualités

Coronavirus – COVID-19 : informations

Ferney-Voltaire en période de Covid-19

La Ville s’est adaptée et a continué à vivre malgré l’épreuve que représente le confinement et l’état d’urgence sanitaire face au Coronavirus Covid-19 :

 

 

Réouverture progressive des services

Les services de l’hôtel de ville et de la Maison du Pays de Voltaire sont de nouveau ouverts aux horaires habituels et dans des conditions de nature à permettre le respect des règles d’hygiène et de distanciation physique.

Hôtel de Ville

Accueil de la mairie
Ouvert du lundi au jeudi de 8h à 12h et de 14h à 18h, le vendredi de 8h à 12h et de 14h à 17h.
Contact : 04 50 40 71 21 ou accueil.accueil@ferney-voltaire.fr

Service social
Ouvert pour les Ferneysiens sur RDV uniquement.
Les personnes domiciliées à la mairie doivent prendre RDV pour retirer leurs courriers.
Contact : 04 50 40 18 60 ou service.social@ferney-voltaire.fr

Service scolaire
Accueil uniquement sur RDV.
Contact : service.jeunesse@ferney-voltaire.fr, 04 50 40 18 61

Service état civil
Merci de privilégier la prise de RDV. Un RDV pourra être pris si vous venez directement en mairie.
Contact : 04 50 40 71 21 ou accueil.accueil@ferney-voltaire.fr

Services techniques et urbanisme
Service travaux ouvert le lundi, mardi et vendredi de 8h à 12h et de 14h à 18h. Le mercredi de 8h à 12h. Le vendredi de 8h à 12h et de 14h à 17h. Accueil sur RDV.
Service urbanisme ouvert le mardi de 9h à 12h et le jeudi de 9h à 12h et de 14h à 17h. Accueil sur RDV.
Contact : 04 50 40 18 59 ou services.techniques@ferney-voltaire.fr

Maison du Pays de Voltaire (26 Grand’rue)

Services culture & événements et vie associative
Accueil du mardi au vendredi, de 10h à 12h et de 14h à 17h.
La salle d’exposition est ouverte du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 17h, et le samedi de 10h à 12h30. Découvrez l’exposition en cours ici : exposition de sculptures, Marg’rit, par Florence Vial.
Contact : 04 50 40 18 52

Police municipale

Accueil du public le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 14h à 17h.
Contact : 04 50 28 40 40 ou police.municipale@ferney-voltaire.fr

Espace de vie sociale « La Boussole »

L’Espace de vie sociale est ouvert sur rendez-vous pour accéder à la borne numérique d’accès au droit (en autonomie), l’espace de troc et de don et pour de l’accompagnement de projet.
Contact : 04 50 13 82 63evs@ferney-voltaire.fr

Conservatoire

Ouverture aux élèves instrumentistes
Le Conservatoire a rouvert ses portes aux élèves instrumentistes depuis le 8 juin, sur la base du volontariat. Les cours à distance sont maintenus pour les élèves n’étant pas en mesure de se rendre au conservatoire.

Le secrétariat continue également de maintenir le lien avec les élèves et leur famille.  Il est joignable du lundi au vendredi :

Centre nautique

Le centre nautique a rouvert ses portes au public. Des créneaux de réservation ont été mis en place pour limiter le nombre de personnes présentes simultanément dans l’enceinte du centre nautique.
Découvrez ici toutes les mesures mises en place, le mode de fonctionnement du centre nautique jusqu’au 21 juin et réservez vos créneaux de baignade en ligne : www.ferney-voltaire.fr/decouvrir-et-sortir/sport/centre-nautique

 

Écoute téléphonique 7j/7

Pour faire face à l’isolement des personnes fragiles et des seniors, la Ville de Ferney-Voltaire a mis en place une écoute téléphonique fonctionnant 7j/7, de 8h à 20h.

Si vous avez des questions sur les mesures de confinement, besoin d’informations sur les services et commerces qui restent ouverts, si vous souhaitez bénéficier d’un portage de repas ou si vous vous sentez seul, composez le :

04 57 28 00 40

Vous pouvez aussi :

  • contacter le CCAS (ccas@ferney-voltaire.fr) et leur donner votre numéro de portable ou votre adresse mail pour bénéficier d’informations en direct ;
  • appeler le service social au 04 50 40 18 60 pour être ajouté au fichier canicule/grand froid/alerte sanitaire.

Un courrier d’information a été envoyé à toutes les personnes de plus de 65 ans recensées sur les listes électorales. Si vous n’êtes pas électeur, faites-nous parvenir vos coordonnées complètes via cette fiche : demande d’inscription sur le registre des personnes vulnérables à remplir puis à renvoyer à service.social@ferney-voltaire.fr.

La Ville de Ferney-Voltaire met en place le même type de procédure que pour le plan canicule : régulièrement et afin d’éviter la solitude, les services de la Ville appellent les aînés et les personnes fragiles.

 

Soutien psychologique et social

Le Centre psychothérapique de l’Ain a ouvert une plateforme d’écoute, d’information et d’orientation en lien avec le COVID-19 : « Echo Santé Mentale ». Un professionnel pourra vous soutenir, vous accompagner et vous orienter.

Plateforme joignable du lundi au vendredi de 9h30 à 17h30 : par téléphone au 04 74 52 24 40 ou par mail echo@orsac-cpa01.fr

 

Contacts utiles pour l’aide sociale

 

Consignes sanitaires

Face aux infections respiratoires, quelques gestes simples pour préserver votre santé et celle de vos proches :

  • se laver les mains très régulièrement ;
  • tousser ou éternuer dans son coude ou dans un mouchoir ;
  • saluer sans se serrer la main, éviter les embrassades ;
  • utiliser des mouchoirs à usage unique et les jeter ;
  • éviter de se toucher le visage ;
  • respecter une distance d’au moins un mètre avec les autres.

Quels sont les symptômes du Coronavirus COVID-19 ?

Les symptômes principaux sont la fièvre ou la sensation de fièvre et des signes de difficultés respiratoires de type toux ou essoufflement.

Quels sont les bons gestes face au Coronavirus : où jeter les masques, mouchoirs, lingettes et gants ? Les bons gestes sont détaillés sur le site du gouvernement ici.

 

Numéros à contacter

Numéro vert 7j/7, 24h/24 : 0 800 130 000
Cette plateforme téléphonique ne dispense pas de conseils médicaux.

Si vous avez des difficultés pour entendre ou parler par téléphone en raison d’un handicap, vous pouvez vous rendre sur l’espace de contact ouvert dédié aux personnes sourdes, malentendantes ou aveugles.

Vous pouvez également vous tenir informé sur le compte du Gouvernement sur WhatsApp en cliquant ici, ou en enregistrant le numéro 07 55 53 12 12 au nom de Gouvernement puis en envoyant à ce contact un message sur l’application pour commencer la discussion.
Pour débuter une conversation sur Messenger avec le compte du Gouvernement, vous pouvez directement envoyer un message via la page Facebook du Gouvernement ici.

En cas de symptômes :

En cas de symptômes (toux, fièvre) qui vous font penser au Covid-19 : restez à domicile, évitez les contacts et appelez un médecin avant de vous rendre à son cabinet. Vous pouvez également bénéficier d’une téléconsultation.

Si les symptômes s’aggravent avec des difficultés respiratoires et signes d’étouffement, appelez le SAMU- Centre 15.
Numéro d’urgence pour les sourds et malentendants : 114

La plateforme https://maladiecoronavirus.fr/se-tester peut permettre aux personnes ayant un doute sur leurs symptômes d’être
éclairées dans la conduite à tenir.

Plus d’informations :

Points réguliers sur la situation, conseils aux voyageurs, consignes sanitaires…
RDV sur le site internet dédié pour plus d’informations : www.gouvernement.fr/info-coronavirus

Autres numéros :

En cas de danger immédiat : 17
Violences sur les enfants : 119 ou sur le site internet allo119.gouv.fr
Violences conjugales : 3919 ou sur le site internet arretonslesviolences.gouv.fr

 

Soutien économique aux entreprises et aux associations

L’État prévoit un appui exceptionnel aux entreprises, aux associations employeuses et à leurs salariés.
Retrouvez le détail de toutes ces mesures sur : www.economie.gouv.fr/coronavirus-soutien-entreprise

    Vous êtes employeur et l’un de vos salariés reste chez lui pour garder ses enfants sans possibilité de télétravailler ? Suivez ce lien pour télédéclarer l’arrêt de travail : www.ameli.fr

    Une note explicative sur le chômage partiel est en ligne ici : https://activitepartielle.emploi.gouv.fr

    Conseils pour assurer la sécurité et la santé des travailleurs :
    Retrouvez ici une fiche générale avec les principales recommandations pour assurer la sécurité et la santé des travailleurs pendant la crise du Covid-19.
    D’autres fiches, par secteurs d’activité, éditées par le Ministère du travail sont mises en ligne ici : travail-emploi.gouv.fr/actualites

    Contacts pour plus d’informations

    DIRECCTE de la région Auvergne-Rhône-Alpes :

    ­Initiative Bellegarde Pays de Gex (IBPG) :
    Aide à l’entrepreneuriat à distance.

    Association pour le droit à l’initiative économique (ADIE) :
    Web­ conférences sur les aides et soutiens aux entreprises.

    Pôle économique de la Communauté d’agglomération du Pays de Gex :
    Le pôle Économie se tient à la disposition des chefs d’entreprises pour les accompagner dans les démarches liées à la diminution ou à l’interruption de leur activité. Des fiches synthétiques, établies au cas par cas, peuvent être adressées sur simple sollicitation.

    Chambre de commerce et de l’industrie (CCI) de l’Ain :

    Coordonnées de la « Cellule d’accompagnement conjoncture économique » :

    La CCI envoie une newsletter journalière d’actualités relatives au Covid-19.
    Grâce à une enquête en ligne, la CCI mesure l’impact économique des mesures prises et fait remonter les besoins aux instances régionales et nationales.

    Chambre des métiers et de l’artisanat (CMA) de l’Ain :

    Banque publique d’investissement (BPI) :
    Pour bénéficier des mesures de plan de soutien d’urgence aux entreprises (octroi de garanties, prolongation des garanties classiques, réaménagement des crédits moyens et longs terme pour les clients BPI France) : retrouvez le formulaire à remplir en ligne ici.

    Enfin, les premiers partenaires et interlocuteurs des acteurs économiques sont :

    • leur banque ;
    • leur expert­ comptable ;
    • l’URSSAF ;
    • le service des impôts des entreprises.

     

    Exonération des loyers commerciaux, des droits de terrasse et des droits de place pour le marché

    Les locataires de locaux commerciaux à Ferney-Voltaire sont exonérés de loyers pour mars, avril et mai 2020, suivant délibération prise lors du conseil municipal du 28 avril 2020.

    Les droits de terrasse et droits de place pour le marché sont également exonérés pour la période de mars à juin 2020 inclus, sous réserve de délibération du conseil municipal.

    Pour toute information complémentaire, merci de contacter le Trésor Public :
    04 50 41 51 03, t001014@dgfip.finances.gouv.fr

     

    Point sur les événements

    Événements portés par la Ville de Ferney-Voltaire

    En raison de la crise sanitaire consécutive au Cornavirus Covid-19, la Ville de Ferney-Voltaire annule ses manifestations publiques jusqu’au 1er juillet 2020.

    COMMUNIQUÉ DU MAIRE : 

    Compte tenu de la crise sanitaire consécutive au Coronavirus Covid-19 et des recommandations du Ministère de l’Intérieur au sujet des mesures de sécurité concernant les manifestations publiques, nous nous voyons contraints d’annuler les manifestations organisées par la Ville de Ferney-Voltaire jusqu’au 1er juillet 2020, notamment la Fête à Voltaire, la fête du sport, la fête de la musique, le rassemblement autos motos anciennes… En effet, le confinement, dont la durée ne cesse d’augmenter, rend impossible la préparation et la mise en place de ces rendez-vous. De plus, il n’est pas non plus possible de savoir combien de temps les manifestations resteront interdites* au terme du confinement, dont la date de fin sera certainement prolongée au-delà du 15 avril.

    Nous faisons face à une situation exceptionnelle qui nous pousse à prendre des décisions inédites. Toutefois, le report de certaines manifestations est envisagé autant que possible (par exemple : spectacles prévus dans le cadre de la Saison Voltaire, FestiVolt).

    Le plus important à présent reste de lutter contre la propagation du virus Covid-19 en respectant les mesures de confinement. J’en appelle à la responsabilité de chacun et suis de tout cœur avec vous durant cette période bien difficile.

    Comptant sur la compréhension de tous,

    Daniel RAPHOZ, maire de Ferney-Voltaire

    *cf. : l’état d’urgence sanitaire déclaré pour deux mois, soit jusqu’au 24 mai 2020, comprend des mesures fortes à l’encontre de la tenue de réunions ou de rassemblements.

    Réservations de salles communales

    Toutes les activités initialement prévues dans des salles communales mises à disposition d’associations ou de personnes extérieures aux services municipaux sont également reportées.

    Merci de noter que les salles communales ne sont pour l’instant plus disponibles à la location.

    Élections municipales

    Le Premier ministre a annoncé que le 2nd tour des élections municipales aura lieu le 28 juin 2020 (les conditions sanitaires seront réévaluées avant).

     

    Les hôtels à Ferney-Voltaire

    Informations mises à jour le 12 juin. Merci de vérifier les dates d’ouverture sur le site internet des hôtels :

    • Résidence La Réserve, avenue du Jura : fermée. Réouverture prévue le 31 août ;
    • Hôtel Novotel Genève Aéroport France, chemin des Trois Noyers : fermé au moins jusqu’au 15 juin ;
    • Hôtel de France, rue de Genève : ouvert ;
    • Campanile, chemin de la Planche Brûlée : fermé. Réouverture prévue début juin ;
    • Appart’City Confort, avenue des Sablonnières : fermé pour rénovation. Réouverture prévue pour mi-septembre ;
    • Hôtel résidence Odalys City Ferney-Genève, chemin du Levant : ouvert ;
    • M3 hôtel, rue de Genève : fermé jusqu’à fin juin – ouverture annoncée le 1er juillet.