Spectacle vivant
Associatif
le vendredi 24 mars 2017
Un atelier-théâtre présenté par la MJC de Gex et Frou-Frou, avec la participation des TAP de l'école de Versonnex.
+ d'infos
Un atelier-théâtre présenté par la MJC de Gex et Frou-Frou, avec la participation des TAP de l’école de Versonnex.

Théâtre : Les Misérables

L’oeuvre de Victor Hugo est librement adaptée par les 10 adultes, 10 adolescents et 15 enfants de cet atelier-théâtre.
La représentation à Ferney-Voltaire, vendredi 24 mars, se fera en soutien à l’UNAFAM, Union Nationale des Familles et amis de personnes malades ou handicapées psychiques.

Vendredi 24 mars > 20h

Salle du Levant, Ferney-Voltaire.

Entrée libre.

Buvette et petite restauration sur place.

Association
Associatif
le dimanche 26 mars 2017
L'association Karaté-Do Pays de Gex organise un stage de karaté le dimanche 26 mars, en présence de Mike Julie.
+ d'infos
L’association Karaté-Do Pays de Gex organise un stage de karaté le dimanche 26 mars, en présence de Mike Julie.

Stage international de karaté

Le stage sera dirigé par Mike Julie, 6e dan, champion de France, vainqueur de la coupe nationale JKA kata en 2002, quart-de-finaliste à la coupe du monde JKA combat en 2002.

Karaté-Do Pays de Gex
  www.karatedo-paysdegex.fr
Jacques Rault, président :
 04 50 99 16 55
 Contact

Dimanche 26 mars > 10h – 12h et 14h – 17h.

Gymnase Saint-Simon, Prévessin-Moëns.

Ouvert à tous les pratiquants de karaté.

Tarif : 10 € la séance.

Musique
Associatif
le dimanche 26 mars 2017
L'association "Parle je t'écoute" organise un concert caritatif au profit d'un centre de formation au Rwanda le dimanche 26 mars.
+ d'infos
L’association « Parle je t’écoute » organise un concert caritatif au profit d’un centre de formation au Rwanda le dimanche 26 mars.

Parle je t’écoute : concert

Créée en 2015 pour apporter son soutien à un centre de formation à Kigali au Rwanda, l’association organise un concert caritatif le dimanche 26 mars.
L’argent récolté financera un récupérateur d’eau pour les ateliers de formation en coiffure et soins.

A l’issue du concert, un apéritif sera proposé et un temps d’échange et de présentation de l’association aura lieu.

Association Parle je t’écoute :
 + 41 21 801 23 24
 Contact
M. Pierre Bichard :
 06 03 38 19 48
 + 41 79 851 78 10
 Contact
Dimanche 26 mars > 17h.

Temple, Ferney-Voltaire.

Tarif adultes : 12 €,
Moins de 16 ans : 8 €.

Téléchargez l’affiche ici.

Spectacle vivant
Culturel
le vendredi 31 mars 2017
« Labyrinthum », « Compact » et « Identité en crescendo », trois petites formes présentées par les Cies Tensei et BurnOut à admirer à la Comédie de Ferney.
+ d'infos
« Labyrinthum », « Compact » et « Identité en crescendo », trois petites formes présentées par les Cies Tensei et BurnOut à admirer à la Comédie de Ferney.

Entre Hip-hop et danse contemporaine

LABYRINTHUM

Par la Cie Tensei.
Solo de 17 minutes.

Chorégraphie et mise en scène : Cedric Gagneur.
Interprète : Cedric Gagneur.

Il s’agit dans ce solo d’une rencontre entre l’homme et son labyrinthe intérieur.
Dans une danse hiphop technique et détachée de ses codes, Cedric Gagneur nous invite à découvrir la complexité de la compréhension de soi : un labyrinthe qui dure le temps d’une vie.

COMPACT

Par la Cie BurnOut.
Duo de 25 minutes.

Chorégraphie et mise en scène : Jann Gallois.
Interprètes : Rafael Smadja – Jann Gallois.
Musique : Alexandre Dai Castaing / Nils Frahm.

Dans Compact, Jann Gallois axe sa recherche sur une seule contrainte qui rythmera ce duo durant les 25 minutes : le contact extrême et permanent. Comment deux corps peuvent n’en former qu’un ?
D’un état à l’autre, les deux interprètes traversent cette contrainte chorégraphique pour la transformer en un jeu oscillant entre burlesque et tendresse.

IDENTITÉ EN CRESCENDO

Par la Cie Tensei.
Solo de 35 minutes.

Chorégraphie et mise en scène : Rafael Smadja.
Interprète : Rafael Smadja.
Musique : Archie Shepp / Rocé.

Scandant ce que personne n’entend vraiment, ce « nomade de l’intérieur » explore les recoins du groupe, de la masse, pour mettre en lumière la force de l’individualité dans notre société d’escadron.
« Le groupe n’est pas un » crie-t-il.

Cie Thalie,
Comédie de Ferney-Voltaire

33 Grand’rue
01210 Ferney-Voltaire
 04 50 40 45 21
 Contact

Vendredi 31 mars > 20h30

Comédie de Ferney-Voltaire

Cie Tensei et Cie BurnOut

Tarif normal : 15 €
Tarif réduit : 10 €

Réservations :
 04 50 40 45 21 ou  Contact

Musique
Culturel
du lundi 3 avril 2017 au vendredi 7 avril 2017
Les auditions sont des prestations publiques effectuées par les élèves du Conservatoire. Retrouvez le planning des auditions ci-dessous!
+ d'infos
Les auditions sont des prestations publiques effectuées par les élèves du Conservatoire. Retrouvez le planning des auditions ci-dessous!

Auditions au Conservatoire : avril 2017

Lundi 3 avril
18h30

Saxophone, élèves de V. Couturier.

Mercredi 5 avril
18h30

musique de chambre, élèves de P. Radovic et F. Miqueu.

Jeudi 6 avril
19h30

trombone, élèves de F. D’Urso.

Vendredi 7 avril
18h30

flûte, élèves de C. Régimbald.

Samedi 8 avril
18h30

piano, élèves de A-L. Villegas.

Jeudi 13 avril
18h30

piano, élèves de B. Tavernier.

Extranet : Résultats des examens et gestion des absences, les familles et les professeurs ont accès à la vie des élèves du conservatoire par  l’Extranet

Contacts : Directeur Patrice Tavernier | Secrétariat Sara Coullet
11 chemin des Jargilières — 01210 Ferney-Voltaire
 04 50 40 66 16
 Contact
Du lundi 3 au jeudi 13 avril.

Conservatoire, Auditorium — Ferney-Voltaire

Entrée libre.

Association
Associatif
du mardi 4 avril 2017 au mercredi 5 avril 2017
Le Club des Retraités et des Aînés de Ferney-Voltaire organise une sortie dans la Drôme les mardi 4 et mercredi 5 avril 2017.
+ d'infos
Le Club des Retraités et des Aînés de Ferney-Voltaire organise une sortie dans la Drôme les mardi 4 et mercredi 5 avril 2017.

Saveur en Drôme avec le CRAF

Au programme :
Mardi
Visite de la ferme des Payres qui produit du foie gras d’oie,
Apéritif gourmand, déjeuner et repas au Domaine,
Visite d’une truffière.
Mercredi
Visite du musée de la Pogne – dégustation,
Visite de la fabrique de ravioles – dégustation et recettes, Déjeuner à Hauterives,
Visite du Palais Idéal du Facteur Cheval.

Inscription obligatoire au  04 50 99 04 21.

Le CRAF :
Le Club des Retraités et des Aînés de Ferney-Voltaire est ouvert les lundis et jeudis. Les adhérents ont accès à diverses activités, scrabble, belote, triamino, ils peuvent pratiquer le yoga et la gymnastique douce ou encore se joindre aux groupes partant en promenades matinales. Le club dispose d’un espace bibliothèque, des livres en français et en anglais peuvent être empruntés. Chaque année des excursions et repas sont organisés.
Cotisation annuelle 25 €.

Club des Retraités et des Aînés
50 chemin de Collex — 01210 Ferney-Voltaire
 04 50 99 04 21 entre 11h et 12 heures
Mardi 4 et mercredi 5 avril.
Départ devant la mairie > 7h.

Ouvert à tous.
Tarifs : entre 220 € et 245 € suivant le nombre de participants.

Inscription obligatoire :  04 50 99 04 21.

Citoyen
Citoyen
Conseil municipal - Avril 2017
le mardi 4 avril 2017
Les séances des conseils municipaux sont publiques et ouvertes à tous.
Citoyen
Citoyen
le mercredi 5 avril 2017
Le Conseil Municipal des Jeunes se réunit en assemblée plénière en salle du Conseil trois fois par an. Ces assemblées sont ouvertes au public.
+ d'infos
Le Conseil Municipal des Jeunes se réunit en assemblée plénière en salle du Conseil trois fois par an. Ces assemblées sont ouvertes au public.

Tout savoir sur le Conseil Municipal des Jeunes

Mercredi 5 avril > 15h – 17h.

Salle du conseil municipal, 1er étage.

Association
Associatif
le jeudi 6 avril 2017
L'Amicale des donneurs de sang de Ferney-Voltaire organise une collecte de sang jeudi 6 avril 2017.
+ d'infos
L’Amicale des donneurs de sang de Ferney-Voltaire organise une collecte de sang jeudi 6 avril 2017.

Collecte de sang

Pensez à vous munir d’une pièce d’identité.

Amicale des donneurs de sang de Ferney-Voltaire
Colette Gallecier
 Contact
Jeudi 6 avril > 10h – 12h30, puis 16h – 19h30.

Salle du Levant, Ferney-Voltaire

Exposition
Maison Fusier
du jeudi 6 avril 2017 au samedi 29 avril 2017
Une exposition de sculptures par l'artiste Monique Dégluaire, à découvrir du jeudi 6 au samedi 29 avril.
+ d'infos
Une exposition de sculptures par l’artiste Monique Dégluaire, à découvrir du jeudi 6 au samedi 29 avril.

Exposition : Jeune fille aux plumes et ses animaux bleus

Vernissage le jeudi 6 avril à 18 h.

 Téléchargez l’affiche

Horaires d’ouverture :
Lundi au vendredi 10h-12h30 et 14h30-18h.
Samedi 10h-12h30 et 14h30-17h.
Fermé dimanche et jours fériés.

Service culturel
 04 50 40 18 56
Du jeudi 6 au samedi 29 avril.
Maison Fusier– 26 Grand’rue.

Entrée libre.

Cinéma
Culturel
le jeudi 6 avril 2017
Dans le cadre de Connaissance du monde, découvrez le Pays basque avec le film "Des Pyrénées-Atlantiques à Bilbao", de Hadrien Crampette.
+ d'infos
Dans le cadre de Connaissance du monde, découvrez le Pays basque avec le film « Des Pyrénées-Atlantiques à Bilbao », de Hadrien Crampette.

Connaissance du monde : le Pays basque

« Des Pyrénées-Atlantiques à Bilbao », réalisé et commenté par Hadrien Crampette.

 » Balayé par les embruns et lové sur les deux flancs des Pyrénées, le Pays basque fascine l’imaginaire des hommes.

De l’origine mystérieuse de ce peuple à la langue unique au monde, des aléas politiques à sa force légendaire, nous irons sur les traces de pêcheurs de baleines, de corsaires de Saint-Jean-de-Luz, d’explorateurs, autant de héros modestes aux prémices d’une diaspora si puissante.

Hadrien Crampette a filmé la vie d’ouvriers, d’éleveurs en estive, de pécheurs, de religieux, de pèlerins de Compostelle mais aussi la permanence de traditions par les danses, les fêtes de Pampelune ou encore la variété de la pelote… Des rêveries de Victor Hugo à la Belle Epoque de l’impératrice Eugénie jusqu’à l’émergence d’un tourisme symbolisé par le surf, il montre la transformation de Biarritz et sa belle côte escarpée. Il vogue à travers l’économie de Bilbao, San Sebastian, Bayonne ou au gré des paysages ruraux, d’Espelette au sommet de la Rhune. »

Connaissance du monde :
  Site
Cinéma Voltaire :
  Site
 Contact
Jeudi 6 avril > 14h30 et 20h.

Cinéma Voltaire, Ferney-Voltaire.

Tarif : 9,5 €,
+ 65 ans : 8,5 €,
– 12 ans : gratuit.

Musique
Associatif
du vendredi 7 avril 2017 au dimanche 9 avril 2017
L'association Cello Arte organise une masterclass suivie de deux concerts les vendredi 7, samedi 8 et dimanche 9 avril 2017.
+ d'infos
L’association Cello Arte organise une masterclass suivie de deux concerts les vendredi 7, samedi 8 et dimanche 9 avril 2017.

Cello Arte – Masterclass et concerts

Cello Arte organise depuis 20 ans un Festival de musique de chambre dans le Pays de Gex tous les étés. Sa deuxième mission consiste à faire s’épanouir et grandir de jeunes talents.

A cet effet, elle réunira les vendredi 7, samedi 8 et dimanche 9 avril plusieurs jeunes talents pour une Masterclass dirigée par Sandra Chamoux au piano et Hélène Dautry au violoncelle.

LE PROGRAMME COMPLET :

Du jeudi 6 au dimanche 9 avril :
Masterclass piano et violoncelle.
À l’Orangerie du château de Voltaire, 10 h 30 – 12 h et 14 h 30 – 17 h. Entrée libre.
Vendredi 7 avril
Récital piano violoncelle avec Hélène Dautry et Sandra Chamoux.
À l’Orangerie du château de Voltaire, 20 h. Tarif : 15 €, – de 26 ans : 10 €.
Dimanche 9 avril :
Concert « jeunes talents ».
À l’Orangerie du château de Voltaire, 17 h. Entrée libre.

Cello Arte
 06 86 00 12 53
 Contact
Vendredi 7, samedi 8 et dimanche 9 avril 2017.

Orangerie du château de Voltaire – Ferney-Voltaire

Spectacle vivant
Saison Voltaire
du vendredi 7 avril 2017 au dimanche 9 avril 2017
Fidèles à leur travail exploratoire, Simone Audemars et la compagnie FOR nous font découvrir un chef-d’œuvre du théâtre nippon, considéré comme l’égal de Roméo et Juliette.
+ d'infos
Fidèles à leur travail exploratoire, Simone Audemars et la compagnie FOR nous font découvrir un chef-d’œuvre du théâtre nippon, considéré comme l’égal de Roméo et Juliette.

Double suicide à Sonezaki, tragédie de Chikamatsu Monzaémon (1703)

Le Grand Miroir des suicides d’amour rapporte que le sept de la quatrième lune de 1703, soit un mois avant la première représentation de la pièce de Chikamatsu intitulée Sonezaki shinjû, un certain Tokubyôé, commis et fils du frère aîné de Hiranoya Chûémon, le plus grand marchand de sauce de soja de la ville, s’était tué en même temps qu’une courtisane de la fameuse Maison Tenma, nommée O. Hatsu.
Les raisons du drame étaient banales : Chûémon méditait de faire épouser à son neveu une nièce de sa femme, avec l’intention de le placer à la tête d’une succursale qu’il projetait d’ouvrir en province, alors que Tokubyôé n’avait qu’un désir, celui d’épouser la courtisane O. Hatsu dont il était éperdument amoureux.
Une réalité économique non maîtrisée et non maîtrisable, des liens affectifs sincères et désespérément impossibles à officialiser, un déshonneur qui les sépare à tout jamais de la société civile dans laquelle ils vivent, tout concourt à ce que la vie des deux protagonistes s’achève tragiquement.

Vendredi 7 avril — 20h
Samedi 8 avril — 20h
Dimanche 9 avril — 17h

Le Châtelard – Ferney-Voltaire

Traduction : René Siffert
Mise en scène : Simone Audemars
Compagnie FOR
Avec : Vincent Babel et Hélène Firla
(distribution en cours)
Scénographie et costume : Roland Deville
Réalisation des costumes : Coralie Chauvin
Son : Michel Zürcher
Régie générale : Dorian Nahoun.

Durée : 1h30.
Spectacle tout public.

Billets en vente à l’office de tourisme du Pays de Voltaire :  04 50 28 09 16.
Tarif : 15 €, abonnement : 12 €, réduit (-18 ans, demandeurs d’emploi, carte invalidité) : 8 €,carte M’ra.

Production Cie FOR L’Askéné

Conférence - Débat
Associatif
le vendredi 7 avril 2017
Orion, club d'astronomie du Pays de Gex, organise une conférence intitulée "Les sphères célestes – Origine triomphe et déclin d’une représentation cosmique", présentée par Raymond Sadin.
+ d'infos
Orion, club d’astronomie du Pays de Gex, organise une conférence intitulée « Les sphères célestes – Origine triomphe et déclin d’une représentation cosmique », présentée par Raymond Sadin.

Les sphères célestes – Origine triomphe et déclin d’une représentation cosmique

Les philosophes inventèrent les sphères célestes pour rendre compte de la marche des astres du ciel. Les théologiens des religions révélées les imposèrent comme un dogme intouchable.
Elles connurent la gloire divine des cieux, puis un déclin inéluctable.
Durant près de deux millénaires, elles dominèrent la Pensée scientifique et religieuse.

Les sphères célestes qui enfermaient le monde ont aujourd’hui disparues.

Raymond SADIN vous propose de découvrir leur genèse, leur gloire, leur disparition et les questionnements qui en découlent.
Au programme de cette conférence :

  • L’origine des sphères célestes comme représentation cosmique,
  • Des philosophes qui les inventèrent aux théologiens qui les déifièrent,
  • Leur lente et inéluctable destruction astronomique,
  • Les questionnements modernes qu’elles engendrent.

Raymond SADIN est astronome, conteur, mythologue et responsable du Planétarium Léo Lagrange Centre Est. Il est aussi collaborateur de la revue « Astronomie Magazine ».

Orion, club d’astronomie du Pays de Gex
 04 50 41 40 15
 Contact.
Contacts :
Claude Maistret
 06 84 60 96 75
Robert Braconnier
 06 22 10 02 18

Vendredi 7 avril > 20h30

Salle de conférence, Centre nautique
Avenue des Sports

Association
Associatif
du samedi 8 avril 2017 au dimanche 9 avril 2017
Samedi 8 et dimanche 9 avril, vivez un weekend gymnastique avec l'AGYM !
+ d'infos
Samedi 8 et dimanche 9 avril, vivez un weekend gymnastique avec l’AGYM !

Week end gymnastique

L’AGYM, club de gymnastique de Ferney-Voltaire organise un weekend spécial autour de la gymnastique.

SAMEDI 8 AVRIL :

Compétition départementale en équipes
De 9h à 19h.
Tarif (dès 12 ans) : 4 €.

DIMANCHE 9 AVRIL :

Fête du club de l’AGYM
Présentation des groupes de la babygym au Street Parkours.
De 13h à 17h. Entrée libre.

Buvette et petite restauration sur place le samedi et le dimanche.

Informations :
AGYM
  www.agym-paysdegex.fr
 Contact
Samedi 8 avril > 9h à 19h
Dimanche 9 avril > 13h à 17h

Centre sportif Henriette-d’Angeville, avenue des Sports, Ferney-Voltaire.

Spectacle vivant
Culturel
du samedi 8 avril 2017 au dimanche 9 avril 2017
Il était une fois une marionnette… Venez entendre l’histoire de l’ours Mischa qui, après tant d’aventures, après avoir dû quitter les siens, devient l’ours « sage » de la forêt…
+ d'infos
Il était une fois une marionnette… Venez entendre l’histoire de l’ours Mischa qui, après tant d’aventures, après avoir dû quitter les siens, devient l’ours « sage » de la forêt…

Marionnettes : Mischa et ses frères

Mischa est de retour au pays des ours. Ses frères ours sont heureux de le retrouver après une si longue absence.
Il avait disparu pendant trois ans alors qu’il n’était qu’un petit ourson. A son retour, Mischa raconte à ses frères ours sa rencontre avec une petite fille et un vieil homme musicien. Il leur parle de la vie avec eux, du voyage, de ce qu’il a appris avec les hommes.
Il leur raconte aussi ce qui a provoqué la rupture avec le monde des hommes. Ses frères, en l’écoutant, passent du bonheur à la curiosité, à la moquerie, à l’étonnement, puis à la jalousie et, finalement, au rejet.

Mischa s’en va… mais pas bien loin : « Quand on n’a pas grandi dans la forêt, on connait beaucoup de choses, mais il faut du temps pour que les autres s’en aperçoivent ».
Il deviendra l’ours « sage » de la forêt.

Compagnie Les Bamboches.
Katia Larvego.
Marionnettes, conte, orgue de barbarie et chansons.

Renseignements :
Théâtre Micromégas
24 bis rue de Meyrin
  Site
Samedi 8 avril > 17h
Dimanche 9 avril > 11h

Théâtre Micromégas, Ferney-Voltaire

Tout public dès 6 ans.
Durée : 40 min.

Achat des places sur le site de Micromégas :
  www.01marionnettes.fr/

Adultes : 12€
Membres de l’association : 10€
Enfants : 8€
Troisième enfant : gratuit

Conférence - Débat
Associatif
le lundi 10 avril 2017
"Penser le féminisme aujourd'hui", une conférence proposée par le Cercle Condorcet-Voltaire, présentée par Wassyla Tamzali.
+ d'infos
« Penser le féminisme aujourd’hui », une conférence proposée par le Cercle Condorcet-Voltaire, présentée par Wassyla Tamzali.

Conférence : « Penser le féminisme aujourd’hui »

Par Wassyla Tamzali, ancienne avocate à la Cour d’Alger de 1966 à 1977, ancienne directrice des droits des femmes à l’UNESCO et membre des instances dirigeantes du FFS après 1989.

Proposée par le Cercle Condorcet-Voltaire du Pays de Gex et de Genève.

Renseignements :
Cercle Condorcet-Voltaire du Pays de Gex et de Genève
  Site
 04 50 42 02 01
Lundi 10 avril > 19h45

Novotel, chemin des Trois Noyers, Ferney-Voltaire.

Dîner et conférence : 26 €

Spectacle vivant
Culturel
le mardi 11 avril 2017
Il était une fois une marionnette… Un spectacle à découvrir en famille !
+ d'infos
Il était une fois une marionnette… Un spectacle à découvrir en famille !

Marionnettes : Mon papa, jardinier du Monde

Un roi pense qu’il n’a besoin de personne pour être heureux. Moi, je pense tout le contraire… Et cette l’histoire me rendra raison !
Par la Cie Stella Rossa.

Renseignements :
Théâtre Micromégas
24 bis rue de Meyrin
  Site
Mardi 11 avril > 11h

Théâtre Micromégas, Ferney-Voltaire

Tout public dès 3 ans.

Achat des places sur le site de Micromégas :
  www.01marionnettes.fr/

Adultes : 12€
Membres de l’association : 10€
Enfants : 8€
Troisième enfant : gratuit

Cinéma
Associatif
le mardi 11 avril 2017
L'association Cultures & Cinémas propose en avant-première le film "Après la tempête", de Hirokazu Kore-eda.
+ d'infos
L’association Cultures & Cinémas propose en avant-première le film « Après la tempête », de Hirokazu Kore-eda.

Après la tempête, un film de Hirokazu Kore-eda

Dans le cadre de la saison Voltaire, Cultures & Cinémas présentera en avant-première au cinéma Voltaire le dernier film du réalisateur japonais Hirokazu Kore-eda : Après la tempête.

Renseignements :
Cultures & Cinémas
  Site
Mardi 11 avril > 20h45

Cinéma Voltaire, Ferney-Voltaire.

Animation
Événements
le dimanche 16 avril 2017
L’Office de tourisme du Pays de Voltaire organise sa traditionnelle chasse à l’œuf pour les petits gourmands de moins de 10 ans.
+ d'infos
L’Office de tourisme du Pays de Voltaire organise sa traditionnelle chasse à l’œuf pour les petits gourmands de moins de 10 ans.

Grande chasse à l’œuf

Cette animation, destinée aux enfants de moins de 10 ans, est l’occasion de partager un moment agréable en famille ou entre amis. Votre récolte autour des éléments de la forêt éveillera tous vos sens et régalera vos papilles.
Ne manquez pas ce rendez-vous et venez nombreux !

Office de tourisme du Pays de Voltaire
26 Grand’rue – F 01210 FERNEY-VOLTAIRE
  Site
 Contact
 04 50 28 09 16
Dimanche 16 avril > 10h à 13h

Parc du château de Voltaire.

3 € par enfant accompagné d’un adulte.

Association
Associatif
du mardi 18 avril 2017 au vendredi 21 avril 2017
L’AS Saint-Genis Ferney Crozet propose un stage de football pour vos enfants pendant les vacances de printemps.
+ d'infos
L’AS Saint-Genis Ferney Crozet propose un stage de football pour vos enfants pendant les vacances de printemps.

Stage de football

Ce stage vacances est accessible pour les enfants de 9 à 15 ans. Au programme : des séances de perfectionnement de football et des activités : laser game, piscine, futsal, accro branche…

INSCRIPTION

 Téléchargez le bulletin d’inscription ici

Informations et inscriptions :
AS Saint-Genis Ferney Crozet
 Contact
 06 71 20 47 18
Du mardi 18 au vendredi 21 avril > 8h30 à 17h15.
Centre sportif Henriette-d’Angeville, Avenue des Sports, Ferney-Voltaire.

Tarif : 150 € en demi-pension.

Places limitées.

Animation
Associatif
du mercredi 19 avril 2017 au mercredi 26 avril 2017
L’office de tourisme du Pays de Voltaire propose des visites découvertes de l’atelier du livre pendant les vacances scolaires.
+ d'infos
L’office de tourisme du Pays de Voltaire propose des visites découvertes de l’atelier du livre pendant les vacances scolaires.

Il était une fois… le livre

Plongez-vous dans l’univers d’une imprimerie d’autrefois ! Cette visite, particulièrement adaptée aux familles, présente les origines du livre, des premiers supports de l’écriture jusqu’au livre imprimé du XVIIIe siècle, en passant par le codex et la fabrication du papier.
Pressez-vous pour (re)découvrir cette exposition qui ne manque pas de caractères !

Inscrivez-vous dès maintenant auprès de l’office de tourisme.

Office de tourisme du Pays de Voltaire
26 Grand’rue – 01210 FERNEY-VOLTAIRE
  Site
 Contact
 04 50 28 09 16
Mercredi 19 avril > 14h30
Mercredi 26 avril > 14h30

Tout public (dès 8 ans).

Tarif normal : 5 €.
Tarif réduit : 4 €.
– 25 ans : gratuit.

Conférence - Débat
Associatif
le mardi 25 avril 2017
L'association Eco-pratique vous propose une rencontre-débat autour du Léman, monnaie complémentaire dans le Pays de Gex.
+ d'infos
L’association Eco-pratique vous propose une rencontre-débat autour du Léman, monnaie complémentaire dans le Pays de Gex.

Café Vert Citoyen : Le Léman monnaie complémentaire dans le Pays de Gex

Présentation, discussion et débat autour du Léman, la devise citoyenne du Grand Genève.
Cette monnaie, déjà acceptée dans plus de 300 commerces et entreprises de la région, a été récemment lancée dans le Pays de Gex.

Les Cafés Verts de l’association Éco-Pratique sont des réunions publiques ouvertes à tous.

Association Eco-pratique
Béatrice Vaggi
 Contact
 04 50 41 33 94
Mardi 25 avril > 20h – 22h.

Fablab Pangloss, 12 bis rue de Gex, Ferney-Voltaire.

Spectacle vivant
Culturel
du samedi 29 avril 2017 au dimanche 17 avril 2016
Il était une fois une marionnette… Ulysse, le petit écureuil, n’a jamais quitté son nid. L’hiver arrivant, il devra bien pourtant entreprendre son grand voyage, à la recherche d’une couverture qui le préservera du froid.
+ d'infos
Il était une fois une marionnette… Ulysse, le petit écureuil, n’a jamais quitté son nid. L’hiver arrivant, il devra bien pourtant entreprendre son grand voyage, à la recherche d’une couverture qui le préservera du froid.

Marionnettes : Heureux qui, comme Ulysse

L’hiver approche et Ulysse, le petit écureuil, n’a plus sa couverture pour se protéger du froid.
Pour obtenir sa couverture, Ulysse devra entreprendra un long voyage, au cours duquel une ronde de personnages l’aideront ou tenteront de faire obstacle à sa quête…

Cie Stella Rossa.
Marionnettes et conte.

Renseignements :
Théâtre Micromégas
24 bis rue de Meyrin
  Site
Samedi 29 avril > 11h

Théâtre Micromégas, Ferney-Voltaire

Tout public dès 4 ans.

Achat des places sur le site de Micromégas.

Adultes : 12€
Membres de l’association : 10€
Enfants : 8€
Troisième enfant : gratuit

Association
Associatif
le samedi 29 avril 2017
Prenez date ! L’office de tourisme du Pays de Voltaire propose une visite découverte du CERN.
+ d'infos
Prenez date ! L’office de tourisme du Pays de Voltaire propose une visite découverte du CERN.

Visite du CERN avec l’office de tourisme du Pays de Voltaire

Pour mieux comprendre l’univers et son origine, embarquez avec l’office de tourisme du pays de Voltaire sur 3 lieux de visites du CERN : le Synchro Cyclotron (premier accélérateur), le centre de contrôle et l’usine à cryo-aimants (l’ordre de la visite peut être modifié par le CERN).

Inscription obligatoire auprès de l’office de tourisme.

Office de tourisme du Pays de Voltaire
26 Grand’rue – 01210 FERNEY-VOLTAIRE
  Site
 Contact
 04 50 28 09 16
Samedi 29 avril > 11h45

Entrée libre, sur inscription.

Dès 16 ans.

Citoyen
Citoyen
Conseil municipal - Mai 2017
le mardi 2 mai 2017
Les séances des conseils municipaux sont publiques et ouvertes à tous. Salle du conseil municipal, 1[sup]er[/sup] étage.
Association
Associatif
le mercredi 3 mai 2017
Le Club des Retraités et des Aînés de Ferney-Voltaire organise une croisière le mercredi 3 mai 2017.
+ d'infos
Le Club des Retraités et des Aînés de Ferney-Voltaire organise une croisière le mercredi 3 mai 2017.

Croisière : les gorges de la Loire

Au programme :
7h : départ devant la mairie de Ferney-Voltaire – sortie en bus,
11h30 : embarquement au port de St Victor s/Loire,
12h15 : déjeuner-croisière commenté,
14h30 : retour au port et départ pour la Miellerie des Gorges de la Loire en bus – visite et dégustation miel et pain d’épices,
16h30 : retour à Ferney-Voltaire

Inscription obligatoire au  04 50 99 04 21.

Le CRAF :
Le Club des Retraités et des Aînés de Ferney-Voltaire est ouvert les lundis et jeudis. Les adhérents ont accès à diverses activités, scrabble, belote, triamino, ils peuvent pratiquer le yoga et la gymnastique douce ou encore se joindre aux groupes partant en promenades matinales. Le club dispose d’un espace bibliothèque, des livres en français et en anglais peuvent être empruntés. Chaque année des excursions et repas sont organisés.
Cotisation annuelle 25 €.

Club des Retraités et des Aînés
50 chemin de Collex — 01210 Ferney-Voltaire
 04 50 99 04 21 entre 11h et 12 heures
Mercredi 3 mai.
Départ devant la mairie > 7h.

Ouvert à tous.
Tarifs : 85 €

Inscription obligatoire :  04 50 99 04 21.

Spectacle vivant
Saison Voltaire
du jeudi 4 mai 2017 au vendredi 5 mai 2017
« Appel » ou « Nida ». C’est le message du spectacle chorégraphié proposé par deux danseuses formées par les maîtres du genre.
+ d'infos
« Appel » ou « Nida ». C’est le message du spectacle chorégraphié proposé par deux danseuses formées par les maîtres du genre.

Nida El Ossoul

Comment être femme aujourd’hui entre Occident et Orient ? À travers leurs danses et leurs costumes, Nadia Fennane et Nadia Makhlouf racontent leurs cheminements respectifs pour affirmer une appartenance harmonieuse et paisible à cette double culture.
Des chorégraphies à deux ou en solo, des expressions inspirées des récits des grands-mères, des mères et des sœurs, des histoires de femmes dansées dans la douceur, la force, la douleur et la joie.
Dans ce parcours entre tradition et modernité, où se mêlent différentes danses, sacrées et profanes, Nida El Ossoul est une quête de soi, de féminité et de liberté.

Jeudi 4 mai — 20h30
Vendredi 5 mai — 20h30

Comédie de Ferney – Ferney-Voltaire

Danse : Nadia Fennane Nadia Makhlouf

Durée : 1h.
Spectacle tout public.
Billets en vente à l’office de tourisme du Pays de Voltaire :  04 50 28 09 16.
Réservation en ligne : compagniethalie.org

Tarif : 15 €, abonnement : 12 €, réduit (-18 ans, demandeurs d’emploi, carte invalidité) : 8 €,carte M’ra.

Citoyen
Citoyen
le lundi 8 mai 2017
La cérémonie de commémoration de la fin de la Seconde Guerre mondiale se déroulera lundi 8 mai à 11h.
+ d'infos
La cérémonie de commémoration de la fin de la Seconde Guerre mondiale se déroulera lundi 8 mai à 11h.

Commémoration Victoire de 1945

La cérémonie de commémoration de la fin de la Seconde Guerre mondiale aura lieu au monument aux Morts de la commune, devant la mairie.

Service Événements et vie associative
 04 50 40 18 54
Lundi 8 mai > 11h

Monument aux Morts

Association
Associatif
le samedi 13 mai 2017
La bibliothèque pour tous de Ferney-Voltaire organise une braderie de livres en français et en anglais, ainsi que de CD samedi 13 mai 2017.
+ d'infos
La bibliothèque pour tous de Ferney-Voltaire organise une braderie de livres en français et en anglais, ainsi que de CD samedi 13 mai 2017.

Braderie de livres français et anglais, CD

Seront en vente :

  • Livres adultes (français et langues étrangères),
  • Beaux livres,
  • Livres pour enfants,
  • Bandes dessinées,
  • CD.
Renseignements :
Bibliothèque pour tous
Maison Saint-Pierre – 11 rue de Genève
 04 50 40 73 78
  Site
Samedi 13 mai > 9h30 à 12h

Bibliothèque pour tous, Maison Saint-Pierre

Animation
Associatif
le samedi 13 mai 2017
Prenez date ! L’office de tourisme du Pays de Voltaire propose une visite découverte du CERN.
+ d'infos
Prenez date ! L’office de tourisme du Pays de Voltaire propose une visite découverte du CERN.

Visite du CERN avec l’office de tourisme du Pays de Voltaire

Pour mieux comprendre l’univers et son origine, embarquez avec l’office de tourisme du pays de Voltaire sur 3 lieux de visites du CERN : le Synchro Cyclotron (premier accélérateur), le centre de contrôle et l’usine à cryo-aimants (l’ordre de la visite peut être modifié par le CERN).

Inscription obligatoire auprès de l’office de tourisme.

Office de tourisme du Pays de Voltaire
26 Grand’rue – 01210 FERNEY-VOLTAIRE
  Site
 Contact
 04 50 28 09 16
Samedi 13 mai > 11h45

Entrée libre, sur inscription.

Dès 16 ans.

Spectacle vivant
Culturel
du samedi 13 mai 2017 au dimanche 14 mai 2017
Il était une fois une marionnette… Découvrez en famille l'histoire de Fluo le corbeau.
+ d'infos
Il était une fois une marionnette… Découvrez en famille l’histoire de Fluo le corbeau.

Marionnettes : Pas assez noir

Fluo est un corbeau pas comme les autres.
Son plumage a la couleur des arbres, du ciel et du soleil. À cause de sa différence, ses frères corbeaux lui demandent de partir : “tu n’es pas assez noir !”
Fluo s’envole à la recherche d’un endroit où il sera accepté et va rencontrer sur son chemin de drôles d’oiseaux.

Compagnie Elyo.
Elise Fournier.
Marionnettes de papier.

Renseignements :
Théâtre Micromégas
24 bis rue de Meyrin
  Site
Samedi 13 mai > 17h
Dimanche 14 mai > 11h

Théâtre Micromégas, Ferney-Voltaire

Tout public dès 2 ans.
Durée : 20 min.

Achat des places sur le site de Micromégas :
  www.01marionnettes.fr/

Adultes : 12€
Membres de l’association : 10€
Enfants : 8€
Troisième enfant : gratuit

Musique
Associatif
le dimanche 14 mai 2017
La Société de Musique de Ferney-Voltaire propose son concert de printemps le dimanche 14 mai 2017.
+ d'infos
La Société de Musique de Ferney-Voltaire propose son concert de printemps le dimanche 14 mai 2017.

Le traditionnel concert de printemps de la Société de Musique de Ferney-Voltaire se déroulera le dimanche 14 mai au centre sportif Henriette-d’Angeville.

Société de Musique de Ferney-Voltaire
11 chemin des Jargilières
01210 Ferney-Voltaire
  www.musiqueferney.com
 Contact
Dimanche 14 mai > 18h.

Centre sportif Henriette-d’Angeville.

Conférence - Débat
Associatif
le lundi 15 mai 2017
"Société de consommation et nous : l'avatar "huile de palme"", une conférence proposée par le Cercle Condorcet-Voltaire, présentée par Denis Ruyschaert.
+ d'infos
« Société de consommation et nous : l’avatar « huile de palme » », une conférence proposée par le Cercle Condorcet-Voltaire, présentée par Denis Ruyschaert.

Conférence : « Société de consommation et nous : l’avatar « huile de palme » »

Par Denis Ruyschaert, ingénieur agronome, docteur en sociologie, chercheur associé : Université Jean Jaurès de Toulouse, Institut de hautes études internationales et du développement de Genève et Université de Liège.

Proposée par le Cercle Condorcet-Voltaire du Pays de Gex et de Genève.

Renseignements :
Cercle Condorcet-Voltaire du Pays de Gex et de Genève
  Site
 04 50 42 02 01
Lundi 15 mai > 19h45

Novotel, chemin des Trois Noyers, Ferney-Voltaire.

Dîner et conférence : 26 €

Musique
Événements
du mercredi 17 mai 2017 au vendredi 19 mai 2017
Les auditions sont des prestations publiques effectuées par les élèves du Conservatoire. Retrouvez le planning des auditions ci-dessous!
+ d'infos
Les auditions sont des prestations publiques effectuées par les élèves du Conservatoire. Retrouvez le planning des auditions ci-dessous!

Auditions au Conservatoire : mai 2017

Mercredi 17 mai
18h30

Clarinette et piano, élèves de F. Miqueu et P. Radovic.

Vendredi 19 mai
18h30

Piano, élèves de P. Radovic.

Extranet : Résultats des examens et gestion des absences, les familles et les professeurs ont accès à la vie des élèves du conservatoire par  l’Extranet

Contacts : Directeur Patrice Tavernier | Secrétariat Sara Coullet
11 chemin des Jargilières — 01210 Ferney-Voltaire
 04 50 40 66 16
 Contact
Mercredi 17 et vendredi 19 mai > 18h30.

Conservatoire, Auditorium — Ferney-Voltaire

Entrée libre.

Animation
Associatif
du vendredi 19 mai 2017 au dimanche 21 mai 2017
Rendez-vous dans le parc du Château de Voltaire pour la quatrième édition du festival dédié à la bande dessinée !
+ d'infos
Rendez-vous dans le parc du Château de Voltaire pour la quatrième édition du festival dédié à la bande dessinée !

Festival de ContreBande Dessinée

Les invités d’honneur de cette édition 2017 seront Warnauts & Raives. Une collaboration hors du commun entre ces deux artistes qui ont notamment publié ensemble “Les Temps Nouveaux”, “Après-Guerre” ou tout récemment “Les Jours Heureux” Tome 2 aux éditions Le Lombard (sept. 2016).

Un BD-concert intitulé « O’Boys »
Découvrez le « lap steel blues » d’Olivier Gotti, autour des planches de la série O’BOYS. Une manière originale de pénétrer dans l’univers unique des auteurs Steve Cuzor et Philippe Thirault.
Vendredi 19 mai au théâtre Le Châtelard, 20h30.

Une exposition pour découvrir le travail de la BD à quatre mains :
« Eric Warnauts et Guy Raives »
Du vendredi 19 au dimanche 21 mai à l’Orangerie du château de Voltaire.
Vernissage vendredi 19, 17 h.

Des animations pour petits et grands
Exposants, jeux, dédicaces, tombola, tac-o-tacs, rencontres…

Découvrez le programme complet du festival ainsi que la liste des auteurs présents ici

Informations :
  contrebandedessinee.com/
Association ContreBande Dessinée
 Contact
 www.facebook.com/festival.cbd/
Du vendredi 19 au dimanche 21 mai.

Château de Voltaire > Ferney-Voltaire.

Téléchargez l’affiche ici.

Musique
Culturel
le samedi 20 mai 2017
Rendez-vous samedi 20 mai pour un concert de l'orchestre à Cordes du Pays de Gex, sous la direction de Pierre Trefeil. Au programme : Mozart.
+ d'infos
Rendez-vous samedi 20 mai pour un concert de l’orchestre à Cordes du Pays de Gex, sous la direction de Pierre Trefeil. Au programme : Mozart.

Concert : Mozart

L’Orchestre du Pays de Gex, réunissant une vingtaine de musiciens sous la direction de Pierre Tréfeil, jouera en concert un programme classique.

AU PROGRAMME :

  • La symphonie concertante de W.A Mozart KV 364 avec Harieta Herman au violon et Timothée Weiss à l’alto,
  • La première symphonie de W.A Mozart KV 16, oeuvre de jeunesse soulignant le génie précoce du compositeur,
  • La symphonie n° 49 dite  » passion « , de Joseph Haydn, autre compositeur classique par excellence, contemporain de Mozart.
Orchestre à Cordes du Pays de Gex
Isabelle Ishak : Secrétaire
 Contact
 04 50 40 01 08
  Site
Samedi 20 mai > 20h30

Église Notre-Dame et Saint-André, Ferney-Voltaire.

Téléchargez l’affiche du concert

Association
Associatif
du lundi 29 mai 2017 au jeudi 1 juin 2017
Le Club des Retraités et des Aînés de Ferney-Voltaire organise un voyage du 29 mai au 1er juin 2017.
+ d'infos
Le Club des Retraités et des Aînés de Ferney-Voltaire organise un voyage du 29 mai au 1er juin 2017.

Voyage avec le CRAF

Partez à la découverte des chutes du rhin, d’Innsbruck et du Tyrol !
N’hésitez pas joindre le CRAF pour plus de renseignements.

Inscription obligatoire au  04 50 99 04 21.

Le CRAF :
Le Club des Retraités et des Aînés de Ferney-Voltaire est ouvert les lundis et jeudis. Les adhérents ont accès à diverses activités, scrabble, belote, triamino, ils peuvent pratiquer le yoga et la gymnastique douce ou encore se joindre aux groupes partant en promenades matinales. Le club dispose d’un espace bibliothèque, des livres en français et en anglais peuvent être empruntés. Chaque année des excursions et repas sont organisés.
Cotisation annuelle 25 €.

Club des Retraités et des Aînés
50 chemin de Collex — 01210 Ferney-Voltaire
 04 50 99 04 21 entre 11h et 12 heures
Lundi 29, mardi 30, mercredi 31 mai et jeudi 1er juin.

Ouvert à tous.
Tarif : environ 364 €

Inscription obligatoire :  04 50 99 04 21.

Animation
Associatif
le samedi 3 juin 2017
Prenez date ! L’office de tourisme du Pays de Voltaire propose une visite découverte du CERN.
+ d'infos
Prenez date ! L’office de tourisme du Pays de Voltaire propose une visite découverte du CERN.

Visite du CERN avec l’office de tourisme du Pays de Voltaire

Pour mieux comprendre l’univers et son origine, embarquez avec l’office de tourisme du pays de Voltaire sur 3 lieux de visites du CERN : le Synchro Cyclotron (premier accélérateur), le centre de contrôle et l’usine à cryo-aimants (l’ordre de la visite peut être modifié par le CERN).

Inscription obligatoire auprès de l’office de tourisme.

Office de tourisme du Pays de Voltaire
26 Grand’rue – 01210 FERNEY-VOLTAIRE
  Site
 Contact
 04 50 28 09 16
Samedi 3 juin > 11h45

Entrée libre, sur inscription.

Dès 16 ans.

Animation
Saison Voltaire
le samedi 24 juin 2017
Rendez-vous le 24 juin au centre historique de Ferney-Voltaire pour une Fête à Voltaire entièrement dédiée aux Orientales.
+ d'infos
Rendez-vous le 24 juin au centre historique de Ferney-Voltaire pour une Fête à Voltaire entièrement dédiée aux Orientales.

Fête à Voltaire 2017

Point d’orgue de la Saison, la Fête à Voltaire rendra hommage aux Orientales chères à Voltaire et aux philosophes des Lumières. Saynètes théâtrales extraites du répertoire et adaptations des contes orientaux les plus connus du XVIIIe siècle alterneront avec spectacles de rue et musiques actuelles pour animer, suivant un rythme soutenu, les rues du centre historique. Scènes fixes, artistes itinérants, professionnels et bénévoles enchaîneront spectacles et prestations artistiques suivant un déroulement résolument festif. Tandis qu’un espace sera spécialement dédié aux enfants, des stands multicolores, aux saveurs des cuisines du monde, égayeront le périmètre de la manifestation.
Un moment d’exception à partager avec des centaines de bénévoles et de professionnels !
Avec le concours des services municipaux culture, communication, techniques et administratifs, la participation des commerçants et du monde associatif.

Samedi 24 juin — dès 18h

Centre historique – Ferney-Voltaire
Accès piétonnier libre.
Entrée par l’avenue Voltaire et la Grand’rue.

Musique
Saison Voltaire
le jeudi 6 juillet 2017
Un Jubilus des cinq sens pour quintette à cordes et flûte de pan. Telle est la promesse du jeune et talentueux Ensemble Fratres pour cette ambitieuse évocation musicale de l’Orient.
+ d'infos
Un Jubilus des cinq sens pour quintette à cordes et flûte de pan. Telle est la promesse du jeune et talentueux Ensemble Fratres pour cette ambitieuse évocation musicale de l’Orient.

Ensemble Fratres

S’agissant de la présence longtemps menaçante aux portes de Vienne de la « Sublime Porte », les artistes européens ont tôt fait de la transformer en un exotisme de fantaisie, de drôlerie et de sensualité.
Entre l’Orient rêvé, la vraie mélodie ethnique et les parfums imaginaires, la frontière est bien mince, et avec son Faune mallarméen jouant les roseaux qu’il a liés, magistralement interprété par Hanspeter Oggier, Debussy paraît clore un cycle en renouant avec les mélopées antiques.
Conçue sur mesure par le violoncelliste Mathieu Rouquié, l’invitation au voyage de l’Ensemble Fratres, passe entre autres par Abdelazer ou la revanche du Maure de Henry Purcell, Le Turc généreux de Jean-Philippe Rameau, le Trio à cordes de Jean Cras ou La Suite en La mineur de Telemann.

Jeudi 6 juillet — 20h30

Orangerie du château de Voltaire – Ferney-Voltaire

Flûte de Pan : Hanspeter Oggier
Violoncelle : Mathieu Rouquié
Violons : Flavio Losco, Nicolas Penel et Maxime Alliot
Alto : Laurent Galliano

Durée : 1h.
Concert tout public.

Billets en vente à l’office de tourisme du Pays de Voltaire :  04 50 28 09 16.
Tarif : 15 €, abonnement : 12 €, réduit (-18 ans, demandeurs d’emploi, carte invalidité) : 8 €,carte M’ra.

Musique
Saison Voltaire
le jeudi 20 juillet 2017
Porteurs de l’héritage musical du Moyen-Orient et du Maghreb, le Trio Bassma marie avec brio la tradition et la modernité, en arabe comme en français.
+ d'infos
Porteurs de l’héritage musical du Moyen-Orient et du Maghreb, le Trio Bassma marie avec brio la tradition et la modernité, en arabe comme en français.

Trio Bassma, musique du monde

Qu’il s’agisse des poèmes signés de Mahmoud Darwich et d’Adonis, Youssef Al Khal, des musiques traditionnelles, folkloriques et populaires, ou de ses compositions originales, le Trio Bassma – en réalité un quatuor – aime à mélanger les influences.
Chants d’exil, chansons d’amour et même berceuses sont au répertoire de nos quatre musiciens à l’origine musicale et culturelle aussi riche que variée.
Mélodieux, percussif et tribal, l’univers musical du Trio Bassma est celui de la poésie et de la liberté : « Quand les chants du monde se font récit […] les cultures s’entremêlent et témoignent du passé, du présent… ».

Jeudi 20 juillet — 20h30

Orangerie du château de Voltaire – Ferney-Voltaire

Voix, guitares : Chems Amrouche
Voix, percussions : Mohanad Aljaramani
Contrebasse : Marion Ruault
Percussions : Valentin Martel

Durée : 1h10.
Spectacle tout public.

Billets en vente à l’office de tourisme du Pays de Voltaire :  04 50 28 09 16.
Tarif : 15 €, abonnement : 12 €, réduit (-18 ans, demandeurs d’emploi, carte invalidité) : 8 €,carte M’ra.